গোপনীয়তা

এই পাতা ছোট, কারণ বচন প্রায় কিছুই সংগ্রহ করে না, আর — নিচে বর্ণিত ঐচ্ছিক পরিবার ও বন্ধুদের গ্রুপ বোর্ড আর পারিবারিক সিঙ্ক এই দুটি ব্যতিক্রম ছাড়া — আপনার সম্পর্কে কিছুই আপনার নিজের ডিভাইস ছাড়া কোথাও রাখে না।

আপনার ডিভাইসে যা থাকে

আপনার পদের তালিকা, মুখস্থের অগ্রগতি, পয়েন্ট, ধারা, প্রোফাইল, সেটিংস আপনার ডিভাইসে ব্রাউজারের স্থানীয় স্টোরেজে থাকে। সেগুলো আমাদের কাছে কখনও পাঠানো হয় না। অ্যাকাউন্ট নেই। ব্যাকআপ এক্সপোর্ট করলে সেই ফাইল আপনার হাতে থাকে; তালিকা শেয়ার করলে শুধু বাইবেলের সূত্র শেয়ার হয় — আপনার অগ্রগতি, নাম বা ব্যক্তিগত কিছু নয়। ব্যতিক্রম দুটি: ঐচ্ছিক পরিবার ও বন্ধুদের গ্রুপ বোর্ড — সেটা সেই বোর্ডে আপনি যা দেখতে পান ততটুকুই শেয়ার করে; আর পারিবারিক সিঙ্ক — সেটা একটি প্রোফাইলকে আপনার নিজের ডিভাইসগুলোর মধ্যে, আমাদের সার্ভার পড়তে না পারে এমনভাবে তালাবন্ধ করে, নিয়ে যায়। দুটিই নিচে বর্ণিত। নিজের কণ্ঠে রেকর্ড করা পদ একই ডিভাইসের ব্রাউজার ডেটাবেসে থাকে; সেগুলো কখনও আপলোড হয় না। রেকর্ডিং মুছলে তা ডিভাইস থেকে চলে যায়। লক-স্ক্রিনের ছবির জন্য আপনার বেছে নেওয়া ফটো কেবল ডিভাইসেই ব্যবহৃত হয় এবং কখনও আপলোড হয় না।

আমরা যা করি না

অ্যাপ যে নেটওয়ার্ক অনুরোধ করে

শাস্ত্র দেখাতে অ্যাপ পাবলিক প্রোভাইডার থেকে বাইবেলের পাঠ আনে — bolls.life, ebible.org, আর অনুমতি নিয়ে ব্যবহৃত অনুবাদের জন্য API.Bible। অ্যাপের ফন্ট প্রথমবার Google Fonts (fonts.googleapis.com / fonts.gstatic.com) থেকে আসে আর অফলাইন ব্যবহারের জন্য সংরক্ষিত হয়। হিন্দি, কন্নড়, তেলুগু, মারাঠি, বাংলা, ওড়িয়া, গুজরাটি, পাঞ্জাবি বা অসমিয়া বইয়ে “শুনুন — পাঠ করা” চাপলে সেই অধ্যায়ের রেকর্ডিং Bridge Connectivity Solutions-এর মিডিয়া সার্ভার (vachan.sgp1.cdn.digitaloceanspaces.com) থেকে স্ট্রিম হয়; কিছুই সংরক্ষিত হয় না, আর আপনি না চাপলে কিছুই বাজে না। যেকোনো ওয়েব অনুরোধের মতো, এগুলো আনার সময় সেই প্রোভাইডার আপনার ডিভাইসের IP ঠিকানা অনিবার্যভাবে দেখে। পাঠ তারপর আপনার ডিভাইসে সংরক্ষিত হয় আর পড়া, পর্যালোচনা অফলাইনে চলে। বাইবেল কুইজে কোনো পুস্তকের পাতা BibleProject এক-নজর ভিডিওর ছবি দেখায়, যা YouTube-এর ছবির সার্ভার (i.ytimg.com) থেকে আসে; একটি চাপলে ভিডিও YouTube (youtube-nocookie.com) থেকে চলে। তখন YouTube আপনার ডিভাইসের IP ঠিকানা দেখে, এবং ভিডিও চলার সময় নিজের কুকি রাখতে পারে।

API.Bible-এর মাধ্যমে আসা কোনো অনুবাদ পড়লে বা তাতে খুঁজলে, অথবা তার মাধ্যমে আসা পাঠ শুনলে, অ্যাপটি API.Bible থেকে (pkg.api.bible) একটি ছোট স্ক্রিপ্টও লোড করে এবং দেখানো বা শোনা প্রতিটি অংশের কথা API.Bible-কে (fums.api.bible) জানায়। প্রকাশকরা যাতে দেখতে পান তাঁদের বাইবেল কীভাবে ব্যবহৃত হচ্ছে, সেজন্য এর লাইসেন্স এটি চায়। এই তথ্যে থাকে অংশটির একটি কোড, এই ডিভাইসের জন্য রাখা একটি এলোমেলো সংখ্যা এবং এই ভিজিটের একটি এলোমেলো সংখ্যা; যেকোনো ওয়েব অনুরোধের মতো এতে আপনার ডিভাইসের IP ঠিকানা প্রকাশ পায়। আপনার নাম, প্রোফাইল, নোট বা অগ্রগতি এতে থাকে না। অন্য বাইবেলগুলোর জন্য কিছুই জানানো হয় না।

আপনি যদি বাইবেল-ইন-এ-ইয়ার পরিকল্পনা অনুসরণ করেন, তবে কোনো পর্বের প্লে বোতাম চাপলে সেটি পডকাস্টের নিজস্ব হোস্ট থেকে (fireside.fm, পডকাস্টটি যে podtrac.com কাউন্টার ব্যবহার করে তার মাধ্যমে) স্ট্রিম হয়। Berean Standard Bible-এ “শুনুন — পাঠ করা” চাপলে তার রেকর্ডিং API.Bible-এর মাধ্যমে স্ট্রিম হয়। যেকোনো ওয়েব অনুরোধের মতো, এগুলিতে সেই পরিষেবা আপনার ডিভাইসের IP ঠিকানা দেখতে পায়।

কোনো পদ মুখস্থ বলতে আপনি মাইক্রোফোন চাপলে, আপনি যা বলেন তা লেখায় রূপান্তর করতে অ্যাপ আপনার ব্রাউজারের নিজস্ব কণ্ঠস্বর-শনাক্তকরণ (speech recognition) ব্যবহার করে। Android-এ এবং Chrome-এ এই পরিষেবা চালায় Google, যা আপনি বলার সময় শব্দটি পায়। বচন কখনও অডিও বা লেখা পায় না: মিলিয়ে দেখা হয় আপনার ডিভাইসেই। নিজের কণ্ঠে করা রেকর্ডিং আলাদা জিনিস; সেগুলি ওপরে যেমন বলা হয়েছে, ডিভাইসেই থাকে।

আপনি English Standard Version (ESV) বাছলে — আপনার ইংরেজি বাইবেল হিসেবে বা কোনো পদের জন্য — আপনার খোলা অধ্যায় ও পদের উল্লেখ (“যোহন 3”; আপনার নাম, তালিকা বা আপনার সম্পর্কে অন্য কিছু কখনোই নয়) Cloudflare-এ আমাদের নিজস্ব সার্ভার হয়ে Crossway-এর ESV API (api.esv.org)-তে যায়, যা শব্দগুলো ফেরত পাঠায়। আমাদের সার্ভার কোনো পাঠ রাখে না; Crossway-এর সীমার মধ্যে থাকতে শুধু অনুরোধের গণনা রাখে, আপনার নেটওয়ার্ক ঠিকানার একমুখী হ্যাশসহ, যা এক ঘণ্টার মধ্যে মুছে যায়। আপনার শেষ পড়া 500টি ESV পদ সংযোগ ছাড়াও চলার জন্য আপনার ডিভাইসে থাকে। ESV-এর শব্দ শুধু আপনার ডিভাইসের কণ্ঠই পড়ে শোনায়।

অর্থ দিয়ে খোঁজা (ইংরেজি)

আপনি খোঁজে ইংরেজি শব্দ খুঁজলে, অ্যাপ আমাদের নিজস্ব সার্ভারের কাছে আপনার বোঝাতে চাওয়া অর্থের সঙ্গে মেলে এমন অংশও চায়। আপনার লেখা শব্দগুলি Cloudflare-এ আমাদের সার্ভারে যায়, যেখানে Cloudflare-এর নিজস্ব AI পরিষেবা (Workers AI) বাইবেলের অংশগুলির সঙ্গে তুলনা করার জন্য সেগুলিকে সংখ্যায় রূপান্তর করে; সেগুলি অন্য কোনো AI কোম্পানির কাছে যায় না (Cloudflare জানায় যে সে এগুলি নিজের মডেল প্রশিক্ষণে ব্যবহার করে না), এবং সেগুলি আপনার সঙ্গে যুক্ত করা হয় না। একই প্রশ্ন আবার করলে যাতে সঙ্গে সঙ্গে উত্তর মেলে, তাই উত্তরটি সার্ভারে এক দিন রাখা হয়; তাতে থাকে প্রশ্ন আর পাওয়া অংশগুলি, কে জিজ্ঞেস করেছে সে বিষয়ে কিছুই নয়। অপব্যবহার রুখতে আপনার IP ঠিকানা থেকে তৈরি একমুখী হ্যাশ — কখনও ঠিকানাটি নিজে নয় — এক ঘণ্টা রাখা হয়। ফলাফল সবসময় শাস্ত্রের অংশ, কখনও AI-এর লেখা কিছু নয়।

মতামত ও বাগ রিপোর্ট (ঐচ্ছিক)

মতামত পাতা আপনার লেখা সরাসরি ওয়েবের মাধ্যমে আমাদের কাছে পাঠায় — তাই আপনার ডিভাইসে যে মেল অ্যাপই থাকুক, এটি কাজ করে। যা যায়: আপনার বার্তা, আপনার যুক্ত করা স্ক্রিনশট, অ্যাপের ভাষা, আপনি যে ট্যাবে ছিলেন, অ্যাপের কোন বিল্ড, আপনার ব্রাউজারের ধরন (user-agent লাইন), আর — শুধু আপনি লিখলে — উত্তরের জন্য একটি ইমেল ঠিকানা। বাগ ঠিক করতে এটি আমাদের সার্ভারে ছয় মাস পর্যন্ত (স্ক্রিনশট দুই মাস) রাখা হয় এবং মেল পাঠানোর পরিষেবা Resend (resend.com)-এর মাধ্যমে [email protected]এ পাঠানো হয় — যা রিপোর্টটি পথে সামলায়, আর কিছু নয়। অপব্যবহার ঠেকাতে পাঠানোর সময় আপনার IP ঠিকানা থেকে তৈরি একমুখী হ্যাশ — ঠিকানা নয় — অল্প সময় রাখা হয় এবং এক ঘণ্টায় মুছে যায়। সার্ভারে পৌঁছানো না গেলে পাতাটি আগের মতোই আপনার মেল অ্যাপ খোলার প্রস্তাব দেয়। পাঠান চাপার আগে কিছুই পাঠানো হয় না। ছয় মাস পূর্ণ হওয়ার আগে কোনো মতামত রিপোর্ট মুছে ফেলতে চাইলে [email protected]এ লিখুন এবং মোটামুটি কবে পাঠিয়েছিলেন তা জানান।

ত্রুটির রিপোর্ট

আপনার ডিভাইসে অ্যাপের নিজস্ব কোডে কোনো ত্রুটি ঘটলে, তা ঠিক করার জন্য অ্যাপ আমাদের একটি ছোট প্রযুক্তিগত নোট পাঠায়: ত্রুটির বার্তা ও অ্যাপের কোডের যে লাইনে তা ঘটেছে, আপনি কোন ট্যাবে ছিলেন, অ্যাপের ভাষা, অ্যাপের কোন বিল্ড, এবং আপনার ব্রাউজারের ধরন (user-agent লাইন)। আপনি যা টাইপ করেছেন, সংরক্ষণ করেছেন, চিহ্নিত করেছেন বা পড়েছেন তার কিছুই এতে থাকে না। অনেক ডিভাইস থেকে আসা একই ত্রুটি একটি গণনাসহ একটি এন্ট্রি হিসেবে প্রথম দেখা যাওয়ার পর থেকে ৯০ দিন রাখা হয়; নতুন ধরনের ত্রুটি Resend-এর মাধ্যমে [email protected]এ পাঠানো হয়। অপব্যবহার রোধে, আপনার IP ঠিকানা থেকে তৈরি একমুখী হ্যাশ — ঠিকানা নিজে নয় — অল্প সময় রাখা হয় এবং এক ঘণ্টা পরে মুছে ফেলা হয়। দুটিই আমাদের সার্ভারের নিয়মিত পরিষ্কারে মুছে যায়, যা অ্যাপ ব্যবহারের সময় চলে; তাই মুছে ফেলা এই সময়ের একটু পরে হতে পারে।

পরিবার ও বন্ধুদের গ্রুপ (ঐচ্ছিক)

মুখস্থ ট্যাবের অগ্রগতি অংশে গ্রুপ বানানো বা যোগ দেওয়া আপনি বেছে নিলে, আপনার প্রোফাইলের নাম, অবতার, পয়েন্ট, ধারা, মুখস্থ পদের সংখ্যা, বর্ম-ব্যাজ, বাইবেল কুইজে আলোকিত বইয়ের সংখ্যা আমাদের সার্ভারে রাখা হয় — আপনার গ্রুপের লোকেরা ভাগ করা বোর্ডে সেগুলো দেখতে পান বলে; নিচে বলা শেয়ার করা তালিকার হিসাবগুলো ছাড়া, আপনার সারিতে এই তথ্যই থাকে। আপনার পদ, নোট, হাইলাইট, পাঠের ইতিহাস আপনার ডিভাইস থেকে কখনও বাইরে যায় না। গ্রুপে শুধু তার কোড দিয়েই যোগ দেওয়া যায়, সেগুলো কোথাও তালিকাভুক্ত হয় না। সার্ভার গ্রুপের নাম (যিনি বানিয়েছেন তিনি যা টাইপ করেছেন) আর শুধু স্বয়ংক্রিয় পরিচ্ছন্নতার জন্য ব্যবহৃত অভ্যন্তরীণ সময়-ছাপও রাখে। অপব্যবহার ঠেকাতে, গ্রুপ বানানোর সময় আপনার IP ঠিকানা থেকে নেওয়া একমুখী হ্যাশ — ঠিকানাটি নিজে কখনও নয় — অল্প সময় রাখা হয় আর এক ঘণ্টার মধ্যে মুছে যায়। গ্রুপ ছাড়লে আপনার সারি মুছে যায়; প্রোফাইল মুছলেও মুছে যায়; কোনো সদস্য গ্রুপ সচল রাখা পর্যন্ত গ্রুপের নাম থাকে; এক বছরের বেশি কেউ না ছোঁয়া গ্রুপ নিজেই মুছে যায়। গ্রুপ কখনও ব্যবহার না করলে কিছুই বদলায় না: কোনো ডেটা আপনার ডিভাইস থেকে বাইরে যায় না। কোনো সদস্য গ্রুপে তালিকা শেয়ার করলে, তালিকার নাম, বিবরণ থাকলে তা, পদের সূত্র এবং সেটি শুধু শোনার তালিকা কি না — এসব গ্রুপের সাথে রাখা হয় আর যিনি শেয়ার করেছেন তাঁর নামসহ প্রতিটি সদস্য দেখতে পান; প্রতিটি সদস্যের সারিতে সেই তালিকার কতটি পদ মুখস্থ হয়েছে সেই সংখ্যাও যোগ হয়। যিনি শেয়ার করেছেন তিনি আপডেট পাঠালেই শেয়ার করা তালিকা বদলায়, আর তিনি সরিয়ে দিলে সেটি সরে যায়। শেয়ার করা তালিকা সংরক্ষণ বা অনুসরণ করলে আপনার নিজের ডিভাইসে একটি কপি তৈরি হয়।

পারিবারিক সিঙ্ক (ঐচ্ছিক)

আপনি যদি একটি প্রোফাইল একাধিক ডিভাইসে যুক্ত করেন — প্রোফাইল ও ব্যাকআপ → পারিবারিক সিঙ্ক — তবে সেই প্রোফাইলের একটি কপি Cloudflare-এ আমাদের সার্ভারের মাধ্যমে যুক্ত ডিভাইসগুলোর মধ্যে যাতায়াত করে। সেটি আপনার ডিভাইসেই একটি চাবি দিয়ে তালাবন্ধ করা হয়; সেই চাবি কেবল যুক্ত ডিভাইসগুলোর কাছে থাকে এবং কখনও আমাদের সার্ভারে পৌঁছায় না, তাই সার্ভার সেটি পড়তে পারে না। সার্ভার যা রাখে: তালাবন্ধ কপি, তার আকার আর কখন সেটি বদলেছে, সংযোগ ও প্রতিটি ডিভাইসের জন্য এলোমেলো আইডি, আর প্রতিটি ডিভাইসের ক্রেডেনশিয়ালের একমুখী হ্যাশ। অগ্রগতি বেছে নিলে কপিতে থাকে প্রোফাইলের পদ, কুইজের উত্তর, পয়েন্ট, ধারা ও তালিকা, আর প্রতিটি ডিভাইসের নোট সেই ডিভাইসেই থাকে; সবকিছু বেছে নিলে নোট, হাইলাইট ও সেটিংসও যায়। অ্যাকাউন্ট নেই। একটি ডিভাইস যুক্ত করতে দেখানো কোড 10 মিনিট কাজ করে, তারপর মুছে ফেলা হয়। যেকোনো যুক্ত ডিভাইস থেকে সংযোগ শেষ করুন বেছে নিলে সার্ভারের কপি সঙ্গে সঙ্গে মুছে যায়, আর প্রতিটি ডিভাইস নিজের কপি রাখে; 400 দিন কেউ ব্যবহার না করা সংযোগ আপনা থেকেই মুছে যায়। অপব্যবহার রুখতে আপনার IP ঠিকানা থেকে তৈরি একমুখী হ্যাশ — কখনও ঠিকানাটি নিজে নয় — বড়জোর এক ঘণ্টা রাখা হয়। প্রোফাইলটি পরিবার ও বন্ধুদের গ্রুপে থাকলে, বোর্ডের কোন সারিটি যুক্ত প্রোফাইলের, তা-ও আমাদের সার্ভার জানে।

আপনার পদগুলি vachanam.app-এ নিয়ে যাওয়া

পুরোনো ঠিকানা এক ট্যাপে আপনার পদগুলি নতুন ঠিকানায় নিয়ে যাওয়ার প্রস্তাব দেয়। আপনার ডেটা আপনার নিজের ডিভাইসেই একটি চাবি দিয়ে তালাবন্ধ করা হয়; সেই চাবি আপনি যে লিংক খোলেন তার মধ্যেই থাকে এবং কখনও আমাদের সার্ভারে পৌঁছায় না। সার্ভার কেবল তালাবন্ধ পার্সেলটি রাখে। সেটি একবারই নেওয়া যায়, তারপর মুছে ফেলা হয়, আর কেউ না নিলে 30 মিনিট পরে মেয়াদ শেষ হয়। অপব্যবহার রুখতে আপনার IP ঠিকানা থেকে তৈরি একমুখী হ্যাশ — কখনও ঠিকানাটি নিজে নয় — বড়জোর এক ঘণ্টা রাখা হয়।

আপনার ডেটা মুছে ফেলা

বচনে কোনো অ্যাকাউন্ট নেই, তাই বন্ধ করার মতো কোনো অ্যাকাউন্টও নেই। অ্যাপ যা যা রাখতে পারে, তার প্রতিটি এভাবে মোছা হয়:

  1. আপনার ডিভাইসে থাকা সবকিছু — পদের তালিকা, অগ্রগতি, নোট, হাইলাইট, রেকর্ডিং ও সেটিংস: শুরুর স্ক্রিনে প্রোফাইল মুছুন বেছে নিন, অথবা অ্যাপটি আনইনস্টল করুন (কম্পিউটারে, ব্রাউজারে এই সাইটের ডেটা মুছে দিন)। নিচের কোনো ধাপ প্রযোজ্য না হলে এর কিছুই আমাদের সার্ভারে নেই।
  2. পরিবার ও বন্ধুদের গ্রুপে আপনার সারি: মুখস্থ ট্যাবের অগ্রগতি অংশে গ্রুপ ছাড়ুন বেছে নিন। আপনার সারি আমাদের সার্ভার থেকে সঙ্গে সঙ্গে মুছে যায়; প্রোফাইল মুছলেও তা মুছে যায়। এক বছর কেউ ব্যবহার না করা গ্রুপ আপনা থেকেই মুছে যায়।
  3. পারিবারিক সিঙ্কের কপি: যেকোনো যুক্ত ডিভাইসে প্রোফাইল ও ব্যাকআপ → পারিবারিক সিঙ্ক → সংযোগ শেষ করুন। সার্ভারের কপি সঙ্গে সঙ্গে মুছে যায়; 400 দিন কেউ ব্যবহার না করা সংযোগ আপনা থেকেই মুছে যায়।
  4. একটি মতামত রিপোর্ট: [email protected]-এ লিখুন এবং মোটামুটি কবে পাঠিয়েছিলেন তা জানান, আমরা সেটি মুছে দেব। নইলে রিপোর্ট ছয় মাস পরে এবং স্ক্রিনশট দুই মাস পরে মুছে যায়।

আপনার সম্পর্কে আর কিছুই রাখা হয় না। ইংরেজিতে অর্থ দিয়ে খোঁজার একটি উত্তর, কে জিজ্ঞেস করেছেন তার সঙ্গে কোনো যোগ ছাড়াই, এক দিন রাখা হয়; আর অপব্যবহার ঠেকাতে ব্যবহৃত একমুখী হ্যাশ এক ঘণ্টার মধ্যে মুছে ফেলা হয়।

Android অ্যাপ

Google Play-এর বচন হলো vachanam.app-এর এই একই ওয়েব অ্যাপ, যা Chrome (বা আপনার ফোনের ডিফল্ট ব্রাউজার) Trusted Web Activity হিসেবে খোলে। এই পাতার সবকিছু অপরিবর্তিতভাবে এর ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য। Android প্যাকেজ নিজের কোনো বিজ্ঞাপন, অ্যানালিটিক্স বা ট্র্যাকিং কোড যোগ করে না।

শিশুরা

বচন গঠন থেকেই পরিবার-বান্ধব: গ্রুপে যোগ না দিলে বা প্রোফাইল পারিবারিক সিঙ্কে যুক্ত না করলে কোনো ডেটা ডিভাইসের বাইরে যায় না, আর শিশুর ব্যবহার ডিভাইসের মতোই ব্যক্তিগত। প্রোফাইল সুবিধার জন্য আলাদা, পরিচয়ের জন্য নয় — আমরা সেগুলো দেখতে পাই না। ডিভাইস যার হাতে তিনি বেছে নিলে তবেই শিশুর প্রোফাইল গ্রুপ বোর্ডে যায়, সেটি শুধু উপরে বর্ণিত গ্রুপের তথ্য শেয়ার করে, আর যেকোনো সময় ছাড়া যায়। Google Play-তে বচন 13 বছর ও তার বেশি বয়সীদের জন্য তালিকাভুক্ত। ছোটরা বাবা-মায়ের সঙ্গে, বাবা-মায়ের ডিভাইসে এটি ব্যবহার করতে পারে — তাদের স্বাগত।

পরিবর্তন

এই নীতি কখনও বদলালে, পরিবর্তন এই পাতাতেই নতুন তারিখসহ স্পষ্টভাবে বর্ণনা করা হবে।

১ সেপ্টেম্বর ২০২৬ — ঐচ্ছিক পরিবার ও বন্ধুদের গ্রুপ বোর্ড যোগ হয়েছে (ওপরের অংশ); বাকি সব অপরিবর্তিত।

১৪ নভেম্বর ২০২৬ — শেয়ার করা তালিকায় কী কী থাকে তা গ্রুপের অংশে এখন পুরোপুরি বলা আছে (বিবরণ আর তালিকাটি শুধু শোনার জন্য কি না, তা আগেও শেয়ার হতো, কিন্তু এখানে বলা ছিল না); শেয়ার করা তালিকা অনুসরণ করলে কী হয় তাও জানানো হয়েছে।

৩ সেপ্টেম্বর ২০২৬ — গ্রুপে শেয়ার করা তালিকা (পোস্ট করা তালিকার নাম, পদের সূত্র, প্রতিটি সারিতে তালিকা-ভিত্তিক মুখস্থ সংখ্যা)।

১৮ সেপ্টেম্বর ২০২৬ — Cloudflare Web Analytics যোগ করা হয়েছে: কুকিবিহীন পেজ-ভিউ গণনা। এটি আপনার ডিভাইস থেকে কিছুই পড়ে না।

18 সেপ্টেম্বর 2026 — মতামত পাতা এখন মেল অ্যাপ খোলার বদলে রিপোর্ট ওয়েবের মাধ্যমে, ঐচ্ছিক স্ক্রিনশটসহ, পাঠায় (উপরের অংশ)।

4 অক্টোবর 2026 — গ্রুপ বোর্ড এখন প্রত্যেক সদস্য বাইবেল কুইজে কতগুলি বই আলোকিত করেছেন তা-ও দেখায় (উপরের অংশ)।

6 অক্টোবর 2026 — ইংরেজিতে অর্থ দিয়ে খোঁজা যোগ হয়েছে (উপরের অংশ)।

12 অক্টোবর 2026 — Google Play-তে Android অ্যাপ; পদ মুখে বলা; পডকাস্ট ও ইংরেজি পাঠ; vachanam.app-এ যাওয়া; মুছে ফেলার অনুরোধ কীভাবে করবেন।

14 অক্টোবর 2026 — পারিবারিক সিঙ্ক যোগ হয়েছে: একটি প্রোফাইল আপনার নিজের ডিভাইসগুলোতে যুক্ত রাখা (উপরের অংশ)।

14 অক্টোবর 2026 — আপনার ডেটা মুছে ফেলার একটি অংশ, ধাপে ধাপে (উপরের অংশ)।

10 নভেম্বর 2026 — ESV একটি ইংরেজি বাইবেল হিসেবে, Crossway থেকে (ওপরের নেটওয়ার্ক অনুরোধের অংশ)।