वचन आपल्या हृदयात लपवून ठेवा — वाचा, ऐका आणि खरोखर पाठ करा.
देवाचे वचन हृदयात रुजण्यासाठी लागणाऱ्या छोट्या रोजच्या सवयींसाठी बनवलेले बायबल अॅप म्हणजे वचन: नीट शिकलेले एक वचन, कामावर जाताना ऐकलेला एक अध्याय, दिवसागणिक सांभाळलेले वर्षभराचे वाचन. मी हे कायमचे मोफत ठेवणार आहे — जाहिराती नाहीत, वर्गणी नाही, खाती नाहीत. ब्राउझर असलेल्या कोणत्याही फोन किंवा संगणकावर ते ऑफलाइनही चालते. हे अनेकांच्या उदार श्रमावर उभे आहे, सर्वांत अधिक Bridge Connectivity Solutions यांच्या — सर्वांची नावे मजकूर आणि आभार या भागात आहेत.
पूर्ण पाठ होणारे एक वचन — वाचून, क्रमाने लावून, जुळवून, पहिल्या अक्षरांवरून आठवून, म्हणून; वाचून ऐकवली जाणारी तुमची स्वतःची यादी, रोजची वाचने, पूर्ण स्क्रीनवर पुस्तकासारखे बायबल, भाष्य आणि मूळ शब्दांसह एक वचन, एक हायलाइट आणि एक नोंद — घडताना पाहा:
हे काय करते
खरोखर पाठ करा. दोनदा वाचल्याने वचन “शिकलेले” होत नाही. पहिल्याच दिवशी तुम्ही ते पाच छोट्या पायऱ्यांत पूर्ण शिकता: वाचणे, त्याचे वाक्यांश क्रमाने लावणे, शब्दांच्या साठ्यातून ते पुन्हा रचणे, पहिल्या अक्षराच्या आधारे प्रत्येक शब्द पूर्ण टाइप करणे (किंवा चार पर्यायांतून त्याचे पहिले अक्षर टॅप करणे) आणि म्हणणे. त्यानंतरच्या दिवसांत ते छोट्या सरावांची शिडी चढते, जोपर्यंत तुम्ही ते मदतीशिवाय पाठ म्हणू शकत नाही. प्रत्येक पायरी अॅप स्वतः तपासते आणि तुम्ही विसरण्याच्या अगदी आधी प्रत्येक वचन परत आणते. गुण, रोजची स्ट्रीक आणि हळूहळू तेलाने भरणारा दिवा तुम्ही किती पुढे आलात ते दाखवतात. आठही पायऱ्या चित्रांसह पाहा.
हात कामात असताना ऐका. कोणत्याही यादीवर वाचून दाखवा दाबा आणि वचने एकामागून एक तुम्हाला वाचून दाखवली जातात — स्वयंपाक करताना, गाडी चालवताना किंवा विश्रांती घेताना. रेकॉर्डिंग स्क्रीन बंद झाली तरी चालू राहतात, नियंत्रणे लॉक स्क्रीनवर किंवा गाडीच्या डिस्प्लेवर; फोनचा स्वतःचा आवाज वाचत असताना स्क्रीन जागी ठेवण्यासाठी खिसा दाबा. सोबत म्हणा प्रत्येक वचनानंतर ते परत म्हणण्यासाठी शांतता सोडते, मग तपासण्यासाठी पुन्हा वाचते. एखादे वचन स्वतःच्या आवाजात रेकॉर्ड करा आणि तोच आवाज तुम्हाला ऐकू येईल. अकरा भारतीय भाषांत खराखुरा वाचक संपूर्ण अध्याय वाचतो. आणि स्वतःची ऐकण्याची यादी बनवायला काही क्षणच लागतात: तुमच्याशी बोलणाऱ्या आवडत्या वचनांवर टॅप करा, आणि तीच तुमची यादी बनतात.
संपूर्ण बायबल एका पुस्तकासारखे वाचा.बायबल टॅब प्रत्येक पुस्तक आणि अध्याय उलटता येणाऱ्या पानांसारखा उघडतो, तुमच्या स्वतःच्या अक्षर-आकारात, अंतरात आणि पानाच्या रंगात; बुकमार्क, तळटीपा, आणि कोणताही संदर्भ टाइप करून थेट तिथे पोहोचण्याचा एक चौकोन. बार लपवा म्हणजे पूर्ण स्क्रीन — फक्त पानच दिसते. जिथे सोडले तिथेच पुन्हा उघडतो.
कोणत्याही वचनावरील सर्वाधिक प्रिय भाष्ये वाचा. वचनाला स्पर्श करा आणि तिथेच उघडा — Matthew Henry यांचे भाष्य, Treasury of Scripture Knowledge चे परस्पर-संदर्भ, शुभवर्तमानांवर चर्चच्या पित्यांचे विचार — संत ऑगस्टीन, संत योहान क्रिसोस्तम, संत जेरोम आणि इतर, संत थॉमस अक्विनास यांनी संकलित केल्याप्रमाणे — किंवा सर्व 73 पुस्तकांवरील Haydock यांचे भाष्य. आठ भारतीय भाषांत भाषांतरकारांच्या टिपा. किंवा त्याच कार्डवर वचन दुसऱ्या कोणत्याही भाषांतराशेजारी ठेवा — तुमच्या भाषेत किंवा दुसऱ्या भाषेत.
क्विझमधून बायबल शोधा. प्रश्न पुस्तकामागून पुस्तक पुढे जातात, आणि प्रत्येक प्रश्नावरून आधी त्याचा अध्याय वाचायला जाता येते. प्रत्येक उत्तरासोबत त्याच वचनांतून एक अंतर्दृष्टी मिळते — ते का महत्त्वाचे आहे, आणि ते कुठे नेते — आणि वचने फक्त एका टॅपवर. एखादा विभाग पूर्ण करा आणि त्याचे पदक पुस्तकाच्या मुखपृष्ठावर जडवले जाते; अम्माऊसच्या वाटेवर शास्त्र कुठे कुठे येशूकडे निर्देश करते ते तुम्ही पाहता. बायबलचा उगम (Bible Origins) बायबल आपल्यापर्यंत कसे पोहोचले ते सांगते. क्विझ इंग्रजी, मल्याळम, हिंदी, तमिळ, तेलुगू, कन्नड आणि मराठीमध्ये आहे.
एका वर्षात बायबल वाचा — किंवा तुमच्या चर्चचे कॅलेंडर पाळा. अकरा तयार योजना: एका वर्षात संपूर्ण बायबल वाचण्याचे दोन मार्ग — त्यातील एक The Bible in a Year पॉडकास्टबरोबर चालणारी कॅथलिक योजना, त्या दिवसाचा भाग पानावरच वाजतो; चार छोटे मार्ग — सहा महिन्यांत कॅथलिक बायबल किंवा संपूर्ण बायबल, नव्वद दिवसांत संपूर्ण बायबल किंवा नवा करार; रोजची मिस्सा वाचने; सिरो-मलबार आणि सिरो-मलंकरा वाचने; CSI · CNI · मार थोमा वाचने; आणि Revised Common Lectionary. एका टॅपमध्ये संपूर्ण वर्ष तयार, आणि प्रत्येक दिवस एक छोटे पान जे तुम्ही वाचू किंवा ऐकू शकता आणि पूर्ण झाल्याची खूण करू शकता. शिक्षक स्वतःची योजना साध्या मजकुरात पेस्ट करून त्याच पद्धतीने वाटू शकतात.
संपूर्ण कुटुंब — एका फोनवर किंवा अनेकांवर. सामायिक फोनवर प्रोफाइल प्रत्येकाची वचने, गुण आणि स्ट्रीक वेगवेगळी ठेवतात. कुटुंब आणि मित्र गट स्कोअरबोर्ड फोनांपलीकडे जोडतो — गट बनवा, त्याचा कोड वाटा, आणि कोणत्याही खात्याशिवाय एकच लीडरबोर्ड संपूर्ण कुटुंबाबरोबर चालतो. वचनांची यादी गटात पोस्ट करा आणि सगळे ती एकत्र शिकू शकतात. वचन पाठ करणाऱ्या मुलांना कॉन्फेटी नाही, तर चित्रित बायबल दृश्य मिळते.
तुमची भाषा. संपूर्ण अॅप इंग्रजी, मल्याळम, तमिळ, हिंदी, कन्नड, तेलुगू, मराठी, बंगाली, ओडिया, गुजराती, पंजाबी आणि आसामी बोलते, आणि उर्दूतही शास्त्र ठेवते. इंग्रजी वाचक चौदा भाषांतरांतून निवडू शकतात, त्यातील तीन कॅथलिक; मल्याळम आणि तमिळ वाचकांकडे अभिजात O.V. आणि Indian Revised Version दोन्ही; उरलेल्या भारतीय भाषा IRV वाचतात. परवानग्या मिळतील तशा आणखी — पूर्ण यादी मजकूर आणि आभार मध्ये.
हायलाइट करा आणि टिपा लिहा. भिडलेले शब्द चार रंगांपैकी एकाने खुणावा, त्यांना एखादा विचार जोडा, किंवा कोणत्याही वचनावर वा अध्यायावर टीप लिहा. खुणा ज्या यादीत केल्या त्या यादीच्याच असतात: तेच वचन दुसऱ्या यादीत, किंवा बायबल टॅबमध्ये, वेगळी टीप बाळगू शकते.
सर्व 73 पुस्तके. इंग्रजी मजकुरांपैकी तिघांत द्वितीय-ग्रंथ आहेत — तोबीतपासून मक्काबीपर्यंत, आणि एस्तेर व दानीएलचे कॅथलिक भाग. इतर कोणत्याही मजकुराखालीही तोबीत ते 2 मक्काबी उघडतात — पानावर नाव दिलेल्या दुसऱ्या भाषांतरातून वाचले जाऊन. मला माहीत आहे तोवर, पूर्ण कॅथलिक ग्रंथसंग्रह असलेले दुसरे मोफत पाठांतर अॅप नाही.
प्रत्येक गरजेसाठी वचने. लोक ज्या हेतूंसाठी प्रार्थना करतात त्यांच्यासाठी 86 वचन संग्रह — शांती, आजारी माणसे, परीक्षा, कुटुंब — प्रार्थनेसारखे पुन्हा पुन्हा ऐकण्यासाठी. आणि विषयानुसार 153 याद्यांचे कपाट — चिंता, क्षमा, विवाह, आशा. सर्व काही अॅपच्या प्रत्येक भाषेत; प्रत्येकाशी खरोखर बोलणारी वचने आधी यावीत म्हणून प्रत्येक तपासलेली. एक स्वतःची म्हणून जतन करा आणि चढायला सुरुवात करा.
खरोखर मोफत, कायमचे, सगळ्यांसाठी. जाहिराती नाहीत, डेटा विक्री नाही, प्रीमियम नाही. “तुम्हांला फुकट मिळाले, फुकट द्या.”
इन्स्टॉल कसे करायचे?
ब्राउझरमध्ये vachanam.app उघडा. अँड्रॉइडवर Chrome च्या ⋮ मेनूत Install and create shortcut निवडा; iPhone वर Safari च्या Share बटणात Add to Home Screen. त्यानंतर ते कोणत्याही अॅपसारखे उघडते आणि कनेक्शनशिवायही चालते. लॅपटॉपवर Chrome आणि Edge अॅड्रेस बारच्या उजव्या टोकाला इन्स्टॉल आयकॉन दाखवतात (किंवा ⋮ → Cast, save and share → Install page as app); Mac वर Safari मध्ये File → Add to Dock. किंवा साइट एका टॅबमध्ये उघडी ठेवा — काहीही इन्स्टॉल करावे लागत नाही.
खाते लागते का?
नाही. अॅप एक नाव आणि एक चिन्ह मागते — तेच प्रोफाइल, आणि ते तुमच्या डिव्हाइसवर राहते — आणि तुमच्या इतर डिव्हाइसवर फक्त तुम्ही ते कुटुंब समक्रमणाने जोडले तरच. एक कुटुंब एकच फोन प्रत्येकासाठी वेगळ्या प्रोफाइलसह वापरू शकते; कोणाची वचने, गुण किंवा स्ट्रीक दुसऱ्याच्यात मिसळत नाही. आधी फक्त पाहायचे असेल तर प्रोफाइलशिवाय पाहा लगेच वाचू आणि ऐकू देते; नंतर प्रोफाइल बनवाल तेव्हा केलेले सगळे तुमच्याबरोबर येते.
ऑफलाइन चालते का?
हो. इन्स्टॉल झाल्यावर अॅप आणि तुम्ही उघडलेला प्रत्येक अध्याय डिव्हाइसवर राहतो, आणि तुमच्या याद्या, टिपा आणि प्रगती नेहमी तिथेच असते. फक्त तीन गोष्टींना कनेक्शन लागते, कारण त्या स्ट्रीम होतात: रोजचा पॉडकास्ट, वाचकाने वाचलेले अध्याय, आणि कुटुंब आणि मित्र बोर्ड. वाचकाने वाचलेले जे वचन तुम्ही एकदा ऐकले आहे, ते कनेक्शनशिवायही पुन्हा वाजते.
माझा डेटा कुठे राहतो?
तुमच्या डिव्हाइसवर, दुसरीकडे कुठेही नाही — तुम्ही स्वतः कुटुंब आणि मित्र गटात सामील झाल्याशिवाय; तो नेमके तेच वाटतो जे त्याचा बोर्ड दाखवतो: तुमचे नाव, चिन्ह, गुण, स्ट्रीक, पाठ झालेल्या वचनांची संख्या आणि चिलखताचा बॅज; किंवा तुम्ही एखादे प्रोफाइल कुटुंब समक्रमणाने जोडल्याशिवाय — त्याची प्रत फक्त तुमच्या जोडलेल्या डिव्हाइसकडे असलेल्या किल्लीने कुलूपबंद होऊन आमच्या सर्व्हरमार्गे जाते. गळायला खातीच नाहीत. वर तुमच्या नावावर टॅप करा → प्रोफाइल व बॅकअप → ⬇ निर्यात: एक फाइल मिळते जी नव्या फोनवर किंवा लॅपटॉपवर नेऊन इंपोर्ट करता येते; ⬇ सर्व प्रोफाइल एक्सपोर्ट करा संपूर्ण कुटुंबाला एकाच फाइलमध्ये घेऊन जाते. गोपनीयता पान छोटे आहे — सांगण्यासारखे थोडेच आहे.
हे कोण बनवते?
अॅप एक व्यक्ती बनवते आणि सांभाळते — मागे कंपनी, निधी किंवा छुपा हेतू नाही. पण यात तुम्ही जे वाचता आणि ऐकता त्यातील बहुतेक इतरांनी उदारपणे दिलेले काम आहे: भाषांतरे, वाचन, भाष्ये आणि शब्दअभ्यास — सर्वांची नावे मजकूर आणि आभार या भागात दिली आहेत. प्रश्न, दुरुस्त्या किंवा एखादा चांगला शब्द: [email protected], किंवा अॅपमधील अभिप्राय बटण.
चुकून एक यादी काढली. ती परत मिळेल का?
हो, 30 दिवसांपर्यंत. तुम्ही काढलेले काहीही (एक यादी, याद्यांचा एक कप्पा, एक वाचन योजना, किंवा यादीतून काढलेले एक वचन) त्याच्या टिपा, हायलाइट आणि वाचनाच्या खुणांसह माझी वचने च्या तळाशी टोपलीत राहते (योजना वाचने च्या तळाशी). परत ठेवा दाबा आणि ते पूर्वीसारखे परत येते. ज्या फोन किंवा संगणकावर काढले, तिथेच टोपली राहते.
पाठांतर
पाठांतर प्रत्यक्षात कसे चालते?
रोज प्रामाणिक काही मिनिटे. रोज सकाळी पाठांतर टॅब कोणती वचने आज बाकी आहेत ते दाखवतो. नवे वचन पहिल्याच दिवशी, एकाच बैठकीत पूर्ण शिकले जाते: ते वाचणे, वाक्यांश क्रमाने लावणे, शब्दांच्या साठ्यातून रचणे, पहिल्या अक्षरांवरून टाइप करणे आणि म्हणणे. पुढच्या दिवसांत ते उजळणीसाठी परत येते. वेगवेगळ्या दिवशी दोन स्वच्छ म्हणणी — आणि ते पाठ झाल्याचे मानले जाते; त्यानंतर ते वाढत्या अंतराने परत येते, तुमचेच राहण्यासाठी. एकेका वचनात तुम्हाला काहीही तपासावे लागत नाही: प्रत्येक उत्तर अॅप स्वतः तपासते. मोठा उतारा तुम्ही मोठ्याने म्हणता आणि ज्या वचनांत मदत लागली त्यांवर खूण करता, किंवा अॅपकडून तपासून घेता.
एखादे वचन काही दिवसांनीच पुन्हा का येते?
वचन लाइटनर पद्धतीने चालते — पाठांतरासाठी अनुभवाने सिद्ध झालेली एक रीत. पायऱ्यांना पेट्यांची एक रांग समजा. ज्या दिवशी तुम्ही वचन बरोबर म्हणता, ते एक पेटी वर चढते; चुकले तर एक मागे येते. मग ते थोडे थांबते. सुरुवातीला ते दुसऱ्याच दिवशी येते. त्याचे वाक्यांश क्रमाने लावण्याच्या टप्प्यावर आल्यावर ते दोन दिवस थांबते, कारण थोड्या खंडानंतर आठवल्यानेच शब्द खरोखर टिकतात. पाठ झाल्यावर हे खंड दिवसांवरून आठवड्यांवर आणि मग महिन्यांवर जातात. तुमचा दिवस कधीच अपुरा पडत नाही: येणारी वचने कमी असतील तर नवी वचने ती जागा भरतात, किंवा तुम्हाला आधीच येणारी वचने थोड्या उजळणीसाठी येतात.
मराठी, मल्याळम किंवा हिंदीत टाइप कसे करायचे?
काहीही सेट करावे लागत नाही. कोणत्याही टायपिंग चौकोनात ध्वनी इंग्रजी अक्षरांत टाइप करा — “yeshu” — आणि अॅपला समजते; स्पेलिंग कच्चे असले तरी चालते, ते ध्वनी ऐकते. टाइप करायचे नसेल तर सेटिंग्ज मध्ये अक्षरे स्पर्श करा निवडा आणि प्रत्येक शब्दाचे पहिले अक्षर चारपैकी निवडा, किंवा बोला दाबून वचन मोठ्याने म्हणा. स्वतःची लिपी हवी असेल तर बहुतेक अँड्रॉइड फोनांवर सर्वात जलद मार्ग कीबोर्डच आहे: Gboard च्या वरच्या ओळीतील ⚙ स्पर्श करा → Languages → Add keyboard, तुमची भाषा निवडा आणि transliteration लेआउट घ्या — मग “yeshu” टाइप केल्यावर येशू दिसेल. प्रत्येक Samsung फोनमध्ये Gboard नसते: तुमच्या फोनमध्ये नसेल तर आधी Play Store वरून ते मोफत इन्स्टॉल करा (“Gboard” शोधा), मग तेच टप्पे पाळा — किंवा Samsung च्या स्वतःच्या कीबोर्डमध्ये Samsung Keyboard settings → Languages and types मधून भाषा जोडा. iPhone वर काहीही इन्स्टॉल करावे लागत नाही: Settings → General → Keyboard → Keyboards → Add New Keyboard मध्ये मराठी, हिंदी, मल्याळम, तमिळ आणि बाकीच्या भाषा आधीच आहेत. कीबोर्डचा 🎤 मायक्रोफोनही, भाषा एकदा सेट केल्यावर, तुमच्या आवाजातून थेट तुमची भाषा घेतो. प्रत्येक टायपिंग चौकोनाशेजारी अॅप तुमच्या फोनसाठीच्या पायऱ्या दाखवते. Windows लॅपटॉपवर: Settings → Time & language → Language & region → Add a language, आणि तुमच्या भाषेचा Phonetic कीबोर्ड निवडा — नेहमीच्या कळांवरच आवाज टाइप करा; Windows + Space ने कीबोर्ड बदला. Mac वर: System Settings → Keyboard → Input Sources → Edit → +, भाषा निवडा (असल्यास transliteration किंवा QWERTY लेआउट) आणि Control + Space ने बदला. लॅपटॉपवर बोला Chrome, Edge आणि Safari मध्ये चालते — Firefox मध्ये वाक्-ओळख नाही, म्हणून तिथे ते बटण दिसत नाही — आणि ब्राउझरला मायक्रोफोनची परवानगी हवी.
टाइप करण्याऐवजी वचन मोठ्याने म्हणता येईल का?
हो: म्हणून दाखवा कार्डावरील 🎙 बोला ऐकते आणि तुम्ही काय म्हणालात ते तपासते. ते Chrome मध्ये, शांत खोलीत सर्वात चांगले चालते, पण मायक्रोफोन काही शब्द चुकवू किंवा चुकीचे ऐकू शकतो, म्हणून टाइप करणे (किंवा पहिली अक्षरे टॅप करणे) अधिक भरवशाचे आहे, आणि फोनच्या कीबोर्डवरील 🎙 अनेकदा अधिक चांगले ऐकतो. मायक्रोफोन अडवलेला आहे असे दिसले, तर Chrome मध्ये परवानगी द्या: पत्त्याच्या डावीकडील चिन्ह → परवानग्या → मायक्रोफोन.
माझे बायबल या अॅपमध्ये नाही. तरीही त्यातून पाठ करता येईल का?
हो. काही प्रकाशक त्यांचे भाषांतर इतर अॅप्समध्ये देऊ देत नाहीत, म्हणून ते तुम्ही स्वतः चिकटवा: वचने जोडताना तुमचे बायबल वचनममध्ये नाही? त्यातील शब्द चिकटवा दाबा, तुमच्या स्वतःच्या बायबल अॅप किंवा वेबसाइटवरून वचने चिकटवा, प्रत्येक वचन कुठे सुरू होते ते तपासा, आणि जतन करा. तुम्ही नेमके तेच शब्द पाठ करता; नंतर शब्द दुरुस्त करा ने एखादा शब्द दुरुस्त करता येतो. ते तुमच्या प्रोफाइल, बॅकअप आणि कुटुंब समक्रमणासोबत जातात, पण शेअर केलेल्या यादीत फक्त संदर्भ जातात.
गुण, दिवा आणि स्ट्रीक म्हणजे काय?
प्रत्येक सराव गुण देतो — आठवणे जितके कठीण, तितके अधिक मूल्य; चुकीचे उत्तर दिले तर वचन दुसऱ्या दिवशी सहज परत येते. गुण म्हणजे तुमच्या दिव्याचे तेल: प्रत्येक पातळी तो थोडा अधिक भरते — मत्तय 25 मधील शहाण्या कुमारींच्या आठवणीत. कोणताही अभ्यास दिवसाची स्ट्रीक जिवंत ठेवतो. टप्पे ट्रॉफ्या नाहीत, शास्त्र आहेत: स्ट्रीक वाढते तशी पवित्र आत्म्याची सात दाने येतात, भाग पाठ होतात तसे देवाचे चिलखत एकेक तुकडा घातले जाते, आणि वर्षभराच्या योजनेचा प्रत्येक महिना पूर्ण वाचल्यावर आत्म्याचे एक फळ पिकते. पाठांतर टॅबच्या प्रगती विभागातील गुण कसे मिळतात प्रत्येक सराव आणि त्याचे मूल्य सांगते.
एकटी वचने नव्हे, संपूर्ण उतारा पाठ करता येईल का?
हो. तीन वचनांपर्यंतचा छोटा उतारा एक एकक म्हणून शिडी चढतो. मोठा उतारा — स्तोत्र 23, 1 करिंथकरांस 13, संपूर्ण अध्याय — स्वतःच्या वेगळ्या वाटेने शिकला जातो: त्यावर 🤍 पाठ करा दाबा, आणि रोज ज्याची वेळ आली आहे त्याची उजळणी करा, या अध्यायात आतापर्यंत शिकलेला भाग पहिल्या वचनापासून एकसलग म्हणा, आणि काही नवी वचने जोडा. एखादा अध्याय आधीच पाठ आहे? हे मला आधीच येते निवडा, आणि तो थेट उजळणीत जातो. संपूर्ण जतन केलेला अध्याय (“प्रेषितांची कृत्ये 1”) फक्त याच प्रकारे शिकला जातो; त्याच्या वचनांचा एकेक करूनही सराव करायचा असेल, तर तो वचनांचा सलग समूह म्हणून जतन करा (“प्रेषितांची कृत्ये 1:1-26”). एखादा भाग पाठ म्हणताना हवे असल्यास मी म्हटलेले तपासा दाबून संपूर्ण भाग म्हणू, टाइप करू किंवा अक्षरे टॅप करू शकता; राहून गेलेले शब्द चिन्हांकित केले जातात.
रोजच्या उजळणीशिवाय, फक्त ऐकण्यासाठी किंवा वाचण्यासाठी वापरता येईल का?
हो. कोणत्याही यादीसाठी दैनिक उजळणीत धरा बंद करा आणि ती ऐकण्याची यादी होते — बरेच लोक मत्तय 5–7 किंवा स्तोत्रांचा संच असाच ठेवतात. वाचन योजना आपोआप अशाच बाजूला ठेवल्या जातात.
एखादे वचन मला आधीच पाठ आहे. त्यालाही अगदी खालून सुरुवात करावी लागेल का?
नाही. ते वचन त्याच्या यादीत उघडा आणि हे मला पाठ आहे दाबा: ते थेट सर्वात वरच्या पायरीवर, म्हणून दाखवा, जाते आणि आजच्या उजळणीत येते. दोन वेगवेगळ्या दिवशी आठवणीतून म्हटले की, इतर वचनांसारखेच, ते पक्के होते. एखादा शब्द चुकला तर ते एक पायरी खाली उतरते आणि तिथून पुन्हा चढते.
माझी वचने छापून सोबत ठेवता येतील का?
हो. एक यादी उघडा, प्रिंट किंवा PDF दाबा आणि खिशातील कार्डे निवडा: एका A4 पानावर व्हिजिटिंग कार्डएवढी दहा कार्डे, प्रत्येक वचन त्याच्या कार्डात मावेल अशा आकारात, कापण्यासाठी ठिपक्यांच्या रेषांसह. छापा, कापा आणि खिशात, पाकिटात किंवा फ्रिजवर ठेवा.
रोजच्या उजळणीशिवाय एखाद्या वचनाचा सराव करता येईल का?
हो, हवे तितक्या वेळा. वचन त्याच्या यादीत उघडा आणि 🤍 मनात जपूया दाबा: रिकाम्या जागांसह मोठ्याने म्हणा; प्रत्येक आणखी लपवा आणखी एक चतुर्थांश शब्द लपवते, शेवटी सगळे लपते. रिकाम्या जागेला स्पर्श केला की शब्द दिसतो. या सरावाला गुण नाहीत; तुम्हाला काय येते याची नोंद रोजची उजळणीच ठेवते.
मी ESV वाचू शकतो का?
हो. इंग्रजी वाचन पानावर ⚙ → इंग्रजी भाषांतर → English Standard Version (ESV) निवडल्यास ती सगळीकडे वाचली जाते — बायबल टॅब, वाचन योजना, शोध, तुमच्या याद्या आणि पाठांतर — किंवा यादीत एखाद्या वचनाशेजारील बायबलच्या नावातून फक्त त्या वचनासाठी निवडा. त्यातील मजकूर Crossway च्या ESV API मधून एका वेळी एक अध्याय याप्रमाणे येतो; कनेक्शन नसताना तुम्ही शेवटी वाचलेली 500 वचनेच फोनवर राहतात. ओबद्या, फिलेमोन, 2 योहान, 3 योहान आणि यहूदा, पुस्तकाचा अर्धा किंवा त्याहून मोठा भाग, आणि ESV मधून न मिळणारा अध्याय — हे Berean Standard Bible मध्ये दिसतात, त्याचे नाव मजकुराशेजारी असते. ESV PDF किंवा पॉकेट कार्डांत जात नाही: ती दुसऱ्या इंग्रजी बायबलमध्ये छापली जातात, त्याचे नाव फाइलमध्ये असते. शेअर केलेले वचन (ESV) ने संपते. ESV Crossway चे आहे, त्यांच्या विनामूल्य ESV API च्या अटींनुसार वापरले आहे (www.esv.org).
ऐकणे
वचने कोणाच्या आवाजात वाचली जातात?
सामान्यतः तुमच्या फोनचा स्वतःचा आवाज, वचनाच्या भाषेत; सेटिंग्ज मधील आवाज तपासा ऐकून निवडू देते. हिंदी, कन्नड, तेलुगू, मराठी, बंगाली, ओडिया, गुजराती, पंजाबी आणि आसामीत — आणि मल्याळम व तमिळमध्ये Indian Revised Version वाचताना — एक मानवी वाचक बायबल टॅबमध्ये आणि वाचन-पानांवर संपूर्ण अध्याय वाचतो, IRV च्या प्रकाशकानेच रेकॉर्ड केलेला. इंग्रजीत संपूर्ण Berean Standard Bible एक मानवी वाचक, Barry Hays, एका वेळी एक वचन याप्रमाणे वाचतो. आणि तुम्ही स्वतः रेकॉर्ड केलेले कोणतेही वचन त्या फोनवरील प्रत्येक प्रोफाइलसाठी तुमच्या आवाजात वाजते.
गाडी चालवताना किंवा स्क्रीन बंद ठेवून कसे ऐकायचे?
पॉडकास्ट आणि वाचकाने वाचलेल्या अध्यायांसाठी प्ले दाबून फोन बाजूला ठेवा: त्या रेकॉर्डिंग आहेत, आणि लॉक स्क्रीन किंवा गाडीचा डिस्प्ले प्ले, पॉज आणि मागील / पुढील अध्याय दाखवतो. फोनच्या स्वतःच्या आवाजात वाचून दाखवा साठी आधी खिसा दाबा — तो स्क्रीन काळी करतो पण जागी ठेवतो, म्हणून खिशात किंवा गाडीच्या होल्डरमध्ये वाचन चालू राहते, लॉक स्क्रीनवर मागील / पुढील वचनासह. सोबत म्हणा प्रत्येक वचनानंतर परत म्हणण्यासाठी शांतता देते, मग तपासण्यासाठी पुन्हा वाचते.
स्क्रीन बंद झाल्यावर किंवा अॅप बदलल्यावर वाचन का थांबते?
कारण फोनचा स्वतःचा आवाज ब्राउझर बोलतो, आणि स्क्रीन झोपताच किंवा अॅप समोरून हटताच फोन ब्राउझरचे बोलणे बंद करतात — iPhone नेहमी, बहुतेक अँड्रॉइड फोनही (ते जागे ठेवण्यासाठी वचन एक मूक ऑडिओ सत्र धरून ठेवते, जे काही फोनांवर चालते आणि काहींवर नाही). पॉडकास्ट आणि वाचनाचे अध्याय खरा ऑडिओ आहेत, त्यांना बाधा येत नाही. दोन मार्ग: फोन ठेवण्यापूर्वी खिसा दाबा — स्क्रीन काळी पण जागी राहते, आणि वाचन कधीही थांबत नाही — किंवा अॅप समोर ठेवा. आवाज तुटला तर अॅप ते वचन लक्षात ठेवते आणि परत आल्यावर तिथूनच सुरू करते — अनेक वचने पुढून नाही.
माझ्या फोनवर माझ्या भाषेचा आवाज नाही.
बहुतेक अँड्रॉइड फोन एक जोडू शकतात: Settings → Google Text-to-Speech → तुमच्या भाषेचा व्हॉइस डेटा इन्स्टॉल करा. iPhone वर: Settings → Accessibility → Spoken Content → Voices. आणि जिथे फोनला तरीही आवाज नाही, तिथे वर सांगितलेले मानवी वाचन तरीही चालते — ते रेकॉर्डिंग आहे. Windows वर: Settings → Time & language → Language & region → भाषा तिच्या Text-to-speech सुविधेसह जोडा (Chrome आणि Edge स्वतःचे ऑनलाइन आवाजही आणतात). Mac वर: System Settings → Accessibility → Spoken Content → System voice → Manage voices.
बायबल वाचन
एक अध्याय किंवा संपूर्ण बायबल कसे वाचायचे?
बायबल टॅब प्रत्येक पुस्तक सूचीत दाखवतो. एक अध्याय स्पर्श करा, मग एक वचन — किंवा संपूर्ण अध्याय, किंवा संपूर्ण पुस्तक वाचा. ते उलटता येणाऱ्या पानांच्या पुस्तकासारखे उघडते, आणि नेहमी जिथे बंद केले तिथेच उघडते. कुठेही जाण्यासाठी वरच्या जा चौकोनात संदर्भ टाइप करा — योहान 3:16, स्तोत्र 23.
अक्षर-आकार आणि पान बदलता येते का?
हो. Aa बटण संपूर्ण पानासाठी एक शीट उघडते: अक्षर-आकार, ओळींतील अंतर, समास, वचन-क्रमांक दिसावेत की नाही, पानाचा रंग (रात्र / दिवस / साधे / सकाळ / आकाशगंगा / उपकरणाप्रमाणे), (तुमच्या याद्यांसाठी) पाने की स्क्रोल, आणि स्तोत्रे व संदेष्टे काव्य-ओळींत की गद्यात. प्रत्येक भाषा स्वतःचा आकार लक्षात ठेवते.
बुकमार्क कसे चालतात?
कागदी बायबलप्रमाणे. तुम्ही असलेले पान बुकमार्क करा, किंवा वचनाला स्पर्श करून बुकमार्क निवडा, आणि बायबल टॅबमधील बुकमार्क यादी तुम्हाला परत नेते. बुकमार्क म्हणजे जागा; हायलाइट आणि टिपा म्हणजे शब्दांवरच्या खुणा. दोन्ही पानावर दिसतात.
कोणती भाष्ये आहेत, आणि ती मोफत आहेत का?
वचनाला स्पर्श करा आणि भाष्य टॅब उघडा. तिथे मिळेल Catena Aurea — चारही शुभवर्तमानांवर चर्चच्या पित्यांची संत थॉमस अक्विनास यांनी गुंफलेली साखळी: सर्वाधिक संत योहान क्रिसोस्तम आणि संत ऑगस्टीन, सोबत संत जेरोम, संत अॅम्ब्रोस, संत ग्रेगरी महान, संत बीड, संत हिलरी, अलेक्झांड्रियाचे संत सिरिल, ओरिजेन आणि इतर; सर्व 73 पुस्तकांवरील Haydock यांचे कॅथलिक बायबल भाष्य; Matthew Henry यांचे संक्षिप्त भाष्य; Treasury of Scripture Knowledge, ज्याचे परस्पर-संदर्भ तिथेच उघडतात; आणि हिंदीत IRV अभ्यास टिपा. unfoldingWord प्रकल्पाच्या भाषांतरकारांच्या टिपा हिंदी, मल्याळम, तेलुगू, कन्नड, मराठी, बंगाली, ओडिया आणि गुजरातीत. सर्व मोफत वाचण्यासाठी, आणि प्रत्येक सांगते ते कोणाचे आहे.
‘शब्द’ टॅबमध्ये काय आहे? एखाद्या व्यक्तीबद्दल किंवा स्थळाबद्दल शोधता येईल का?
एखाद्या वचनाला स्पर्श करून अभ्यास, मग शब्द निवडा. त्या वचनातील ग्रीक (नवा करार) किंवा हिब्रू (जुना करार) शब्द, प्रत्येकाचा उच्चार आणि त्या वचनातील अर्थासह दिसतात. एखाद्या शब्दाला स्पर्श केल्यास त्याचा शब्दकोशातील अर्थ, बायबलमध्ये तो किती वेळा येतो आणि तो येणारी इतर वचने — येशू पेत्राला agapaō म्हणून विचारतो आणि पेत्र phileō म्हणून उत्तर देतो हे असे दिसते (योहान 21:15). नावांसाठी स्वतंत्र कार्ड आहे: ती व्यक्ती कोण, कुटुंब आणि प्रत्येक उल्लेख; स्थळ असल्यास ते कुठे आहे, नकाशासह. शोध मध्ये एखादे नाव (इंग्रजीत) टाइप करता येते — “Who is Barnabas?”. भाष्य टॅबमध्ये Treasury चे संदर्भ आता सर्वाधिक समर्पकांपासून सुरू होतात; शुभवर्तमानांत “Gospel parallels” तीच घटना इतर शुभवर्तमानांत दाखवते. अर्थ आणि परिचय इंग्रजीत आहेत.
वचन दुसऱ्या भाषांतरात पाहता येईल का?
हो. वचनाला स्पर्श करून तुलना निवडा, आणि तेच वचन दुसऱ्या कोणत्याही मजकुरात दिसते — दुसरे इंग्रजी भाषांतर, इंग्रजीशेजारी मराठी, IRV शेजारी O.V. तुम्हाला कोणता दुसरा मजकूर आवडतो ते अॅप लक्षात ठेवते. तुमच्या स्वतःच्या याद्यांमध्ये प्रत्येक वचन ज्या बायबलमधून तुम्ही ते जोडले त्याच बायबलमध्ये राहते: त्याच बायबलमध्ये ते वाचले, ऐकले आणि त्याचा सराव केला जातो, आणि त्याचे नाव वचनाशेजारी दिसते. जुनी वचने सेटिंग्जमध्ये निवडलेल्या बायबलनुसार दाखवली जातात, आणि त्या बायबलचे नाव फिकट दिसते. त्या वचनासाठी किंवा यादीतील सर्व वचनांसाठी बायबल निवडायला त्या नावाला स्पर्श करा.
वाचन प्रिंट करता येईल का, किंवा PDF म्हणून जतन करता येईल का?
हो. कोणतेही वाचन-पान प्रिंट किंवा PDF म्हणून वाटता येते — फक्त मजकूर, किंवा तुमच्या टिपा आणि हायलाइटसह. सार्वजनिक-अधिकारक्षेत्रातील भाषांतरांना मर्यादा नाही; परवानाधारकांत, प्रकाशकांच्या मागणीनुसार, 500 वचनांपर्यंत फाइल म्हणून अॅपबाहेर जाऊ शकतात.
वाचन योजना
वाचन योजना कशा चालतात?
वाचने टॅबवर ही योजना सुरू करा टॅप करा आणि प्रत्येक दिवस योजनेच्या आत एका यादीसारखा दिसतो. एक दिवस उघडा आणि त्याची सगळी वाचने एका सलग पानावर असतात — वाचा, किंवा प्ले दाबून ऐका. एखादा भाग वाचल्याची खूण केल्याने बुकमार्क पुढे सरकतो, म्हणून योजना नेहमी जिथे सोडली तिथेच उघडते. आणि वाटेत एखादे वचन भिडले तर त्याचे काही शब्द निवडून ते थेट पाठांतराच्या यादीत जोडा.
कोणत्या योजना आहेत?
अकरा. एका वर्षात बायबल — अभिजात तीन प्रवाह: जुना करार, नवा करार, आणि रोज एक स्तोत्र किंवा नीतिसूत्र. एका वर्षात बायबल (कॅथलिक) — The Bible in a Year पॉडकास्टचे 365 दिवस, सर्व 73 पुस्तकांतून; फादर माइक यांचा भाग (किंवा मल्याळममध्ये फादर डॅनियल यांचा) पानावरच वाजतो.
रोजची मिस्सा वाचने — लॅटिन विधीचा वर्षभराचा वाचनक्रम. सिरो-मलबार कुर्बाना वाचने आणि सिरो-मलंकरा कुर्बोनो वाचने, चर्चच्या स्वतःच्या प्रकाशित कॅलेंडरांतून. CSI · CNI · मार थोमा वाचने — चर्च ऑफ साउथ इंडिया, चर्च ऑफ नॉर्थ इंडिया आणि मार थोमा चर्चचा वाचनक्रम. रोजची वाचने (RCL) — Revised Common Lectionary. प्रत्येक योजना आपला स्रोत सांगते, म्हणजे चुकीचे वाचन दुरुस्त करता येते. कमी काळात बायबल — 6 महिन्यांत कॅथलिक बायबल (सर्व 73 पुस्तके), 6 महिन्यांत संपूर्ण बायबल, 90 दिवसांत संपूर्ण बायबल, आणि 90 दिवसांत नवा करार. योजनांच्या वरची मंडळीची दिनदर्शिका ही ओळ मिस्सा वाचने कोणत्या देशाच्या दिनदर्शिकेनुसार असावीत आणि कोणत्या मंडळीच्या योजना आधी दिसाव्यात हे ठरवते; बाकीच्या इतर मंडळ्यांची वाचने खाली आहेत.
मी YouTube वर पॉडकास्टमध्ये मागे पडलो. इथून पुढे चालू ठेवता येईल का?
हो. प्रोफाइल बनवा, कॅथलिक योजना सुरू करा, जिथे थांबलात त्या दिवसावर जा, ऐका आणि वाचल्याची खूण करा. लिखित मार्गदर्शक (इंग्रजीत) प्रत्येक टॅप सांगतो.
वर्गासाठी किंवा पॅरिशसाठी स्वतःची योजना बनवता येईल का?
हो. कोणतीही योजना साध्या मजकुरात पेस्ट करा — एका ओळीत एक संदर्भ, प्रत्येक दिवसाला एक शीर्षक — आणि ती तयार योजनांसारखी योजना होते. मजकूर म्हणून वाटा आणि ती दुसऱ्या कोणत्याही फोनवर तशीच पेस्ट होते.
बायबल क्विझ
क्विझ म्हणजे काय? ही परीक्षा आहे का?
परीक्षा नाही, आणि नुसते सामान्य ज्ञानही नाही: बायबलमध्ये शिरण्याचा एक मार्ग. प्रत्येक पुस्तक विभागांत विभागलेले आहे; प्रत्येक विभागात काही प्रश्न आहेत. फक्त उत्पत्ती आणि बायबलची उत्पत्ती (Bible Origins) यांतील प्रत्येक विभागाच्या सुरुवातीला संबंधित वाचने दिली आहेत; इतर सर्व पुस्तकांत प्रत्येक प्रश्नावरून आधी त्याचा अध्याय वाचायला जाता येते. प्रत्येक उत्तर एक अंतर्दृष्टी आणि तिच्यामागची वचने दाखवते, त्यामुळे चुकीचे उत्तरही काहीतरी शिकवून जाते. बहुतेक उत्तरे त्या पुस्तकातच आहेत; काही प्रश्न त्याला बायबलच्या इतर भागांशी जोडतात, आणि तसे सांगतातही. क्विझ इंग्रजी, मल्याळम, हिंदी, तमिळ, तेलुगू, कन्नड आणि मराठीमध्ये आहे.
गुण आणि पदके कशी चालतात?
पहिल्या प्रयत्नातील उत्तराला सर्वाधिक गुण मिळतात, आणि आधी अध्याय वाचला तरी पूर्ण गुण मिळतात. एखाद्या विभागातील प्रश्नांची उत्तरे देऊन त्यांच्या अंतर्दृष्टी वाचल्या की त्याचे पदक पुस्तकाच्या मुखपृष्ठावर जडवले जाते — प्रत्येक उत्तर पहिल्याच वेळी बरोबर असेल तर सोन्यात. सर्व विभाग जडवले गेले की मुखपृष्ठ उजळते. एखाद्या चुकीनंतर बरोबर आलेली उत्तरे नंतर पुन्हा एकदा पाहण्याजोगे (Worth another look) खाली परत येतात.
अम्माऊसची वाट म्हणजे काय?
अम्माऊसच्या वाटेवर पुनरुत्थित येशूने दोन शिष्यांना संपूर्ण शास्त्रात स्वतःविषयी काय सांगितले आहे ते उलगडून सांगितले (लूक 24:27). क्विझ पानाच्या शेवटी, त्या वाटेवरचा प्रत्येक दगड एखाद्या पुस्तकाचा एक विभाग आहे: शास्त्राचा तो भाग येशूकडे कुठे निर्देश करतो ते पाहण्यासाठी त्यावर टॅप करा. जिथे नवा करार स्पष्ट दुवा दाखवत नाही, तिथे ओढूनताणून काहीही जोडलेले नाही.
कुटुंब आणि मित्र
माझे कुटुंब वेगवेगळ्या फोनांवर स्पर्धा करू शकते का?
हो. मित्र, बायबल अभ्यास गट किंवा प्रार्थना गटही यात सहभागी होऊ शकतात. पाठांतर टॅबच्या प्रगती विभागात कुटुंब आणि मित्र गट बनवा आणि त्याचा कोड वाटा. कोड टाकणारा प्रत्येकजण एका सामायिक लीडरबोर्डवर दिसतो — स्ट्रीक, पाठ झालेली वचने आणि गुण — कोणत्याही फोनवर अभ्यास केला तरी. खाते नाही: कोड हेच पूर्ण सदस्यत्व, गट कुठेही सूचीत नसतात, आणि फक्त स्कोअरबोर्डचेच आकडे वाटले जातात — वचने, टिपा किंवा वाचन-इतिहास कधीही नाही. केव्हाही सोडा आणि तुमची ओळ तुमच्याबरोबर जाते.
आम्ही सगळे तीच वचने शिकू शकतो का?
हो. तुमची एक यादी गटात पोस्ट करा आणि ती गटातील सगळ्यांसाठी शेअर केलेल्या याद्या खाली दिसते. प्रत्येक सदस्य एक प्रत जतन करून स्वतःच्या फोनवर ती चढतो, आणि बोर्ड दाखवतो की तिची किती वचने कोणी पाठ केली. पोस्ट केलेल्या यादीत फक्त वचन-संदर्भ असतात — कोणाची प्रगती किंवा टिपा कधीही नाहीत.
मुलांसाठी योग्य आहे का?
हो. प्रत्येक मुलाला स्वतःचे प्रोफाइल आणि चिन्ह, आणि वचने पाठ होताना शिडी गुण आणि उत्सव देते — चित्रित बायबल दृश्ये: हरवलेले नाणे, होसान्नाच्या झावळ्या, दिवा — कॉन्फेटी नाही. विकत घ्यायला काही नाही, चॅट नाही, आणि पालक कुटुंब गटात सामील होईपर्यंत किंवा प्रोफाइल दुसऱ्या डिव्हाइसशी जोडेपर्यंत फोनबाहेर काहीही जात नाही.
एखादे मूल आई आणि वडील दोघांच्या फोनवर हे वापरू शकते का?
हो. मुलाचे प्रोफाइल असलेल्या फोनवर वरच्या नावावर टॅप करा → प्रोफाइल व बॅकअप → कुटुंब समक्रमण → हे प्रोफाइल जोडा, प्रगती निवडा, आणि एक कोड दिसेल. दुसऱ्या पालकाच्या फोनवर प्रोफाइल व बॅकअप → कुटुंब समक्रमण → दुसऱ्या उपकरणावरून सामील व्हा उघडा आणि तो स्कॅन करा. तेव्हापासून दोन्ही फोन मुलाची वचने, क्विझची उत्तरे, गुण आणि स्ट्रीक एकसारखे ठेवतात, आणि प्रत्येक पालकाच्या टिपा त्यांच्या स्वतःच्या फोनवरच राहतात. खाती नाहीत: प्रत फक्त जोडलेल्या फोनकडे असलेल्या किल्लीने कुलूपबंद होऊन आमच्या सर्व्हरमार्गे जाते. जोड संपवा हे केव्हाही थांबवते, आणि प्रत्येक फोन आपली स्वतःची प्रत ठेवतो. जोडलेली उपकरणे इंटरनेटशी जोडलेली असतानाच एकसारखी राहतात; ऑफलाइन केलेले काम पुढच्या वेळी इंटरनेट मिळाल्यावर पाठवले जाते.
माझ्या फोनवर आणि लॅपटॉपवर एकच प्रोफाइल वापरता येईल का?
हो, त्याच प्रकारे: फोनवर प्रोफाइल व बॅकअप → कुटुंब समक्रमण → हे प्रोफाइल जोडा, आणि टिपा, हायलाइट आणि सेटिंग्जही जाव्यात म्हणून सर्व काही निवडा. लॅपटॉपवर प्रोफाइल व बॅकअप → कुटुंब समक्रमण → दुसऱ्या उपकरणावरून सामील व्हा उघडा; कॅमेरा नसलेल्या लॅपटॉपवर त्याऐवजी एक कोड दाखवा निवडा, आणि फोन तो लॅपटॉपचा कोड स्कॅन करा ने स्कॅन करतो. जोडाऐवजी एकदाच प्रत हवी असेल तर ⬇ निर्यात आणि ⬆ आयात अजूनही चालतात.
मजकूर आणि आभार
हे अॅप कोणी शक्य केले?
सर्वांत आधी Bridge Connectivity Solutions (BCS) — ज्यांनी अकरा भारतीय भाषांतील Indian Revised Version, त्याचा मजकूर आणि त्याचे ध्वनिवाचन, खुल्या परवान्याने मोफत दिले. त्या देणगीशिवाय हे अॅप भारतातील बहुतेकांशी बोलू शकले नसते. मग खाली नावे दिलेले सर्व: World English Bible आणि इतर सार्वजनिक बायबलांचे भाषांतरकार, CrossWire Bible Society, unfoldingWord, Davar Partners International, STEPBible आणि Tyndale House, OpenBible.info, DailyVerses.net, आणि API.Bible द्वारे आपली बायबले येथे वाचू देणारे प्रकाशक.
Catena Aurea (न्यूमन यांचे 1841 चे भाषांतर), Matthew Henry आणि Treasury of Scripture Knowledge सार्वजनिक-अधिकारक्षेत्रात आहेत, CrossWire Bible Society च्या मॉड्यूलमधून घेतलेली; Haydock 1859 ची आवृत्ती, तीही सार्वजनिक-अधिकारक्षेत्रात. हिंदी IRV टिपा आणि भाषांतरकारांच्या टिपा unfoldingWord आणि Bridge Connectivity Solutions यांच्या, CC BY-SA. वाचनाचे अध्याय IRV चा स्वतःचा ऑडिओ आहे, Davar Partners International ने Bridge Connectivity Solutions सोबत वाचलेला, CC BY-SA 4.0; इंग्रजी वचनांचे वाचन म्हणजे Barry Hays यांनी वाचलेले Berean Standard Bible, Berean Bible प्रकल्पाने मोफत दिलेले. “विषयानुसार वचने” कपाट DailyVerses.net च्या वचन-सूचीतून सुरू झाले; त्यातील याद्या नंतर इथे तपासल्या, नव्या क्रमाने लावल्या, काही एकत्र केल्या आणि त्यांना नवी नावे दिली. अनेक वचनसंग्रह आणि प्रार्थना-हेतू सिस्टर लिस्यू मारिया CMC यांच्या ‘वचनोपासना’ (Vachanopasana) या प्रार्थनापुस्तकावर आधारित आहेत. संदर्भवचनांतील ‘सर्वाधिक समर्पक’ OpenBible.info वरील वाचकांच्या मतांनुसार क्रमाने लावली आहेत (CC BY 4.0); शुभवर्तमानांतील समांतर भाग चौथ्या शतकातील युसेबियसच्या तक्त्यांवरून (सार्वजनिक मालकी). ‘शब्द’ टॅबमधील ग्रीक व हिब्रू शब्द व त्यांचे अर्थ STEPBible.org कडून (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0 — टॅग केलेला ग्रीक नवा करार, हिब्रू जुना करार आणि त्यांचे शब्दकोश, या ॲपसाठी पुनर्रचित. आणखी वचन-संदर्भ Crossway च्या Key Bible Verses मालिकेतून (फक्त संदर्भ; ESV चा मजकूर वापरलेला नाही). यांपैकी काही दाखवणारे प्रत्येक पान त्याचे नाव सांगते.
माझ्या भाषेत एखादे पुस्तक का नाही?
बहुतेक भारतीय-भाषा भाषांतरांत 66 पुस्तके आहेत. तरीही वचन प्रत्येक भाषेत तोबीत, यहूदीत, ज्ञान, सिराख, बारूख आणि मक्काबी उघडते — पानावर नाव दिलेल्या दुसऱ्या भाषांतरातून वाचून: आधी Good News Translation, मग Catholic Public Domain Version. कॅथलिक भारतीय-भाषा बायबलांच्या प्रकाशकांना मी लिहिले आहे; परवानगी मिळताच ते मजकूर जोडले जातील.