వాక్యాన్ని మీ హృదయంలో దాచుకోండి — చదవండి, వినండి, నిజంగా కంఠస్థం చేయండి.
పేరు అర్థం.వచనం (Vachanam) అంటే బైబిలులోని ఒక వచనం — ఇంగ్లీషులో “verse”. మలయాళంలో వచనం (വചനം) అంటే “వాక్యం” — యోహాను 1:1 లో “ఆదియందు వాక్యముండెను” అని చెప్పే అదే మాట, ఇంగ్లీషులో “the Word”. కాబట్టి ఈ పేరు దేవుని వాక్యాన్నే సూచిస్తుంది. ఆ వాక్యాన్ని మీ హృదయంలో పదిలపరచుకోవడానికి ఈ యాప్ సహాయపడుతుంది (కీర్తనలు 119:11).
దేవుని వాక్యం హృదయంలో స్థిరపడేలా చేసే చిన్న రోజువారీ అలవాట్ల కోసం చేసిన బైబిలు యాప్ వచనం: సరిగ్గా నేర్చుకున్న ఒక వచనం, పనికి వెళ్ళే దారిలో విన్న ఒక అధ్యాయం, రోజుకొకటిగా కొనసాగించిన ఒక సంవత్సర పఠనం. దీన్ని ఎప్పటికీ ఉచితంగా ఉంచుతాను — ప్రకటనలు లేవు, చందా లేదు, ఖాతాలు లేవు. బ్రౌజర్ ఉన్న ఏ ఫోన్ లేదా కంప్యూటర్లోనైనా ఆఫ్లైన్లో కూడా పనిచేస్తుంది. ఇది ఎంతోమంది ఉదార కృషిపై నిలిచి ఉంది, అన్నిటికంటే ముఖ్యంగా Bridge Connectivity Solutions కృషిపై — అందరి పేర్లు పాఠాలు మరియు కృతజ్ఞతలు భాగంలో ఉన్నాయి.
పూర్తిగా నేర్చుకునే ఒక వచనం — చదివి, క్రమంలో పెట్టి, నిర్మించి, మొదటి అక్షరాల నుండి గుర్తుచేసుకుని, అప్పజెప్పి; చదివి వినిపించే మీ సొంత జాబితా, రోజువారీ పఠనాలు, పూర్తి తెరపై పుస్తకంలా బైబిలు, వ్యాఖ్యానం మరియు మూల పదాలతో ఒక వచనం, ఒక హైలైట్ మరియు ఒక నోట్ — జరుగుతుండగా చూడండి:
ఇది ఏమి చేస్తుంది
నిజంగా కంఠస్థం చేయండి. రెండుసార్లు చదివినంత మాత్రాన ఒక వచనం “నేర్చుకున్నట్టు” కాదు. మొదటి రోజే మీరు దాన్ని ఐదు చిన్న అడుగుల్లో పూర్తిగా నేర్చుకుంటారు: చదవడం, దాని పదబంధాలను క్రమంలో పెట్టడం, పదాల రాశి నుండి తిరిగి నిర్మించడం, మొదటి అక్షరం ఆధారంగా ప్రతి పదాన్నీ పూర్తిగా టైప్ చేయడం (లేదా నాలుగు ఎంపికల నుండి దాని మొదటి అక్షరాన్ని ట్యాప్ చేయడం), చెప్పడం. తర్వాతి రోజుల్లో, సహాయం లేకుండా కంఠస్థంగా చెప్పగలిగే వరకు, అది చిన్న అభ్యాసాల నిచ్చెన ఎక్కుతుంది. ప్రతి అడుగునూ యాప్ తానే తనిఖీ చేస్తుంది; మీరు మరచిపోయే కొద్ది ముందే ప్రతి వచనాన్నీ తిరిగి తెస్తుంది. పాయింట్లు, రోజువారీ స్ట్రీక్, నెమ్మదిగా నూనె నిండే దీపం మీరు ఎంత దూరం వచ్చారో చూపిస్తాయి. ఎనిమిది అడుగులను చిత్రాలతో చూడండి.
చేతులు ఖాళీగా లేనప్పుడు వినండి. ఏ జాబితాలోనైనా చదివి వినిపించండి నొక్కితే వచనాలు ఒకదాని తర్వాత ఒకటి మీకు చదివి వినిపించబడతాయి — వంట చేస్తూ, డ్రైవ్ చేస్తూ, విశ్రాంతి తీసుకుంటూ. రికార్డింగ్లు స్క్రీన్ ఆఫ్ అయినా కొనసాగుతాయి, నియంత్రణలు లాక్ స్క్రీన్ లేదా కారు డిస్ప్లేలో; ఫోన్ సొంత గొంతు చదువుతున్నప్పుడు స్క్రీన్ మేల్కొని ఉండేలా జేబు నొక్కండి. కలిసి చెప్పండి ప్రతి వచనం తర్వాత మీరు తిరిగి చెప్పడానికి నిశ్శబ్దం వదిలి, సరిచూసుకోవడానికి మళ్ళీ చదువుతుంది. ఒక వచనాన్ని మీ సొంత గొంతులో రికార్డ్ చేస్తే ఆ గొంతే వింటారు. పదకొండు భారతీయ భాషల్లో నిజమైన పాఠకుడు మొత్తం అధ్యాయాలు చదువుతాడు. మీ సొంత వినే జాబితా చేయడానికి కొన్ని క్షణాలు చాలు: మీతో మాట్లాడే ప్రియమైన వచనాలను ట్యాప్ చేయండి, అవే మీ జాబితా అవుతాయి.
మొత్తం బైబిలును పుస్తకంలా చదవండి.బైబిలు ట్యాబ్ ప్రతి పుస్తకాన్నీ అధ్యాయాన్నీ తిప్పే పేజీలుగా తెరుస్తుంది, మీ సొంత అక్షర పరిమాణం, అంతరం, పేజీ రంగులో; బుక్మార్క్లు, ఫుట్నోట్లు, ఏ రిఫరెన్స్ అయినా టైప్ చేసి నేరుగా అక్కడికి వెళ్ళే పెట్టె. బార్లను దాచితే పూర్తి స్క్రీన్ — పేజీ మాత్రమే కనిపిస్తుంది. మీరు ఆపిన చోటే మళ్ళీ తెరుస్తుంది.
ఏ వచనంపైనైనా అత్యంత ప్రియమైన వ్యాఖ్యానాలు చదవండి. ఒక వచనాన్ని నొక్కి, అక్కడే తెరవండి — Matthew Henry వ్యాఖ్యానం, Treasury of Scripture Knowledge క్రాస్-రిఫరెన్సులు, సువార్తలపై సంఘ పితరులు చెప్పింది — సెయింట్ అగస్టీన్, సెయింట్ జాన్ క్రిసోస్టమ్, సెయింట్ జెరోమ్ మరియు ఇతరులు, సెయింట్ థామస్ అక్వైనాస్ సేకరించినట్టు — లేదా 73 పుస్తకాలన్నిటిపై Haydock వ్యాఖ్యానం. ఎనిమిది భారతీయ భాషల్లో అనువాదకుల నోట్స్. లేదా అదే కార్డులో వచనాన్ని మరే అనువాదం పక్కనైనా పెట్టండి — మీ భాషలో లేదా మరొకదానిలో.
క్విజ్ ద్వారా బైబిలును కనుగొనండి. ప్రశ్నలు పుస్తకం తర్వాత పుస్తకంగా సాగుతాయి; ప్రతి ప్రశ్న నుండి ముందుగా దాని అధ్యాయాన్ని చదవడానికి వెళ్ళవచ్చు. ప్రతి జవాబుతో ఆ వచనాల నుండే ఒక అంతర్దృష్టి వస్తుంది — అది ఎందుకు ముఖ్యమో, ఎక్కడికి నడిపిస్తుందో — ఆ వచనాలు ఒక్క ట్యాప్ దూరంలో. ఒక భాగం పూర్తి చేస్తే దాని పతకం పుస్తకం అట్టపై పొదగబడుతుంది; ఎమ్మాయు దారిలో లేఖనాలు యేసు వైపు ఎక్కడెక్కడ చూపిస్తాయో చూస్తారు. బైబిలు పుట్టుక (Bible Origins) బైబిలు మనకు ఎలా చేరిందో చెబుతుంది. క్విజ్ ఇంగ్లీషు, మలయాళం, హిందీ, తమిళం, తెలుగు, కన్నడ, మరాఠీ భాషల్లో ఉంది.
ఒక సంవత్సరంలో బైబిలు చదవండి — లేదా మీ సంఘ క్యాలెండర్ అనుసరించండి. పదకొండు సిద్ధ ప్రణాళికలు: ఒక సంవత్సరంలో మొత్తం బైబిలు చదవడానికి రెండు దారులు — వాటిలో ఒకటి The Bible in a Year పాడ్కాస్ట్ను అనుసరించే కాథలిక్ ప్రణాళిక, ఆ రోజు ఎపిసోడ్ పేజీలోనే ప్లే అవుతుంది; నాలుగు చిన్న దారులు — ఆరు నెలల్లో కాథలిక్ బైబిలు లేదా మొత్తం బైబిలు, తొంభై రోజుల్లో మొత్తం బైబిలు లేదా కొత్త నిబంధన; రోజువారీ మిస్సా పఠనాలు; సిరో-మలబార్ మరియు సిరో-మలంకర పఠనాలు; CSI · CNI · మార్ థోమా పఠనాలు; Revised Common Lectionary. ఒక్క ట్యాప్తో సంవత్సరం సిద్ధం; ప్రతి రోజూ చదవడానికి లేదా వినడానికి, పూర్తయిందని గుర్తు పెట్టడానికి ఒక చిన్న పేజీ. ఉపాధ్యాయులు తమ సొంత ప్రణాళికను సాదా టెక్స్ట్గా అతికించి అదే విధంగా పంచుకోవచ్చు.
మొత్తం కుటుంబం — ఒక ఫోన్లో లేదా చాలా ఫోన్లలో. పంచుకున్న ఫోన్లో ప్రొఫైల్లు ప్రతి ఒక్కరి వచనాలు, పాయింట్లు, స్ట్రీక్లను వేరువేరుగా ఉంచుతాయి. కుటుంబం మరియు స్నేహితులు గుంపు స్కోర్బోర్డులను ఫోన్ల మధ్య కలుపుతుంది — గుంపు చేయండి, దాని కోడ్ పంచండి; ఏ ఖాతా లేకుండా ఒకే లీడర్బోర్డు మొత్తం కుటుంబాన్ని అనుసరిస్తుంది. వచనాల జాబితాను గుంపులో పోస్ట్ చేస్తే అందరూ కలిసి నేర్చుకోవచ్చు. వచనం కంఠస్థం చేసిన పిల్లలకు దొరికేది కాన్ఫెట్టి కాదు, చిత్రించిన బైబిలు దృశ్యం.
మీ భాష. యాప్ మొత్తం ఇంగ్లీష్, మలయాళం, తమిళం, హిందీ, కన్నడ, తెలుగు, మరాఠీ, బెంగాలీ, ఒడియా, గుజరాతీ, పంజాబీ, అస్సామీ, ఫ్రెంచ్, స్పానిష్, పోర్చుగీస్, ఇటాలియన్, జర్మన్, స్వాహిలీ భాషల్లో ఉంది; ఉర్దూలో లేఖనం కూడా ఉంది. ఇంగ్లీష్ పాఠకులు పద్నాలుగు అనువాదాల్లో ఎంచుకోవచ్చు, వాటిలో మూడు కాథలిక్; మలయాళం, తమిళ పాఠకులకు క్లాసిక్ O.V. మరియు Indian Revised Version రెండూ; మిగతా భారతీయ భాషల్లో IRV ఉంది; ఫ్రెంచ్ పాఠకులకు కాథలిక్ అనువాదమైన néo-Crampon, Louis Segond; స్పానిష్ పాఠకులకు Biblia libre Latinoamericano, Reina-Valera 1909, Nueva Traducción BibliaTodo (NTBT); పోర్చుగీస్ పాఠకులకు Bíblia Livre, కాథలిక్ గ్రంథాలు Bíblia Portuguesa Mundial నుండి; ఇటాలియన్ పాఠకులకు మొత్తం 73 గ్రంథాల కాథలిక్ అనువాదమైన Bibbia Martini, Riveduta; జర్మన్ పాఠకులకు Lutherbibel 1912, ద్వితీయ ప్రామాణిక గ్రంథాలు యాప్లోని ఇంగ్లీష్ కాథలిక్ బైబిల్ నుండి; స్వాహిలీ పాఠకులకు Neno: Bibilia Takatifu. అనుమతులు వచ్చినకొద్దీ మరిన్ని — పూర్తి జాబితా పాఠాలు మరియు కృతజ్ఞతలు కింద.
హైలైట్ చేయండి, నోట్స్ రాయండి. మనసును తాకిన పదాలను నాలుగు రంగుల్లో ఒకదానితో గుర్తించండి, వాటికి ఒక ఆలోచన అతికించండి, లేదా ఏ వచనం లేదా అధ్యాయంపైనైనా నోట్ రాయండి. గుర్తులు అవి చేసిన జాబితాకే చెందుతాయి: అదే వచనం మరో జాబితాలో, లేదా బైబిలు ట్యాబ్లో, వేరే నోట్ కలిగి ఉండవచ్చు.
మొత్తం 73 పుస్తకాలు. ఇంగ్లీష్ పాఠాల్లో మూడింటిలో ద్వితీయ ప్రామాణిక గ్రంథాలున్నాయి — తోబీతు నుండి మక్కబీయుల వరకు, ఎస్తేరు మరియు దానియేలు కాథలిక్ భాగాలు కూడా. మరే పాఠం కిందైనా తోబీతు నుండి 2 మక్కబీయుల వరకు తెరుచుకుంటాయి — పేజీలో పేరు చెప్పిన మరో అనువాదం నుండి చదవబడి. నాకు తెలిసినంతవరకు, పూర్తి కాథలిక్ కానన్ ఉన్న మరో ఉచిత కంఠస్థ యాప్ లేదు.
ప్రతి అవసరానికీ వచనాలు. ప్రజలు ప్రార్థించే ఉద్దేశాల కోసం 86 వచన సంకలనాలు — శాంతి, రోగులు, పరీక్షలు, కుటుంబం — ప్రార్థనలా మళ్ళీ మళ్ళీ వినడానికి. దానితో పాటు అంశాల వారీగా 153 జాబితాల అల్మరా — ఆందోళన, క్షమ, వివాహం, నిరీక్షణ. అన్నీ యాప్ ప్రతి భాషలో; ప్రతిదానికీ నిజంగా మాట్లాడే వచనాలు ముందు వచ్చేలా ప్రతిదీ సమీక్షించబడింది. ఒకదాన్ని మీదిగా సేవ్ చేసి ఎక్కడం మొదలుపెట్టండి.
నిజంగా ఉచితం, ఎప్పటికీ, అందరికీ. ప్రకటనలు లేవు, డేటా అమ్మకం లేదు, ప్రీమియం లేదు. “ఉచితంగా పొందారు; ఉచితంగా ఇవ్వండి.”
ఇన్స్టాల్ ఎలా చేయాలి?
బ్రౌజర్లో vachanam.app తెరవండి. ఆండ్రాయిడ్లో Chrome ⋮ మెనూలో Install and create shortcut ఎంచుకోండి; iPhone లో Safari Share బటన్లో Add to Home Screen. ఆ తర్వాత అది ఏ యాప్ లాగానైనా తెరుచుకుంటుంది, కనెక్షన్ లేకుండా కూడా పనిచేస్తుంది. ల్యాప్టాప్లో Chrome, Edge అడ్రస్ బార్ కుడి చివర ఇన్స్టాల్ ఐకాన్ చూపిస్తాయి (లేదా ⋮ → Cast, save and share → Install page as app); Mac లోని Safari లో File → Add to Dock. లేదా సైట్ను ఒక ట్యాబ్లో తెరిచి ఉంచితే చాలు — ఏమీ ఇన్స్టాల్ చేయనక్కర్లేదు.
ఖాతా అవసరమా?
లేదు. యాప్ ఒక పేరు, ఒక ముఖం అడుగుతుంది — అదే ప్రొఫైల్, అది మీ పరికరంలో ఉంటుంది — కుటుంబ సమకాలీకరణతో జతచేస్తేనే మీ ఇతర పరికరాల్లో కూడా. ఒక కుటుంబం ఒకే ఫోన్ను ఒక్కొక్కరికి ఒక ప్రొఫైల్తో పంచుకోవచ్చు; ఎవరి వచనాలు, పాయింట్లు, స్ట్రీక్ కూడా మరొకరితో కలవవు. ముందు కేవలం చూడాలంటే ప్రొఫైల్ లేకుండా చూడండి వెంటనే చదవడానికి, వినడానికి అనుమతిస్తుంది; తర్వాత ప్రొఫైల్ చేసినప్పుడు చేసినదంతా మీతో వస్తుంది.
ఆఫ్లైన్లో పనిచేస్తుందా?
అవును. ఇన్స్టాల్ అయ్యాక యాప్, మీరు తెరిచిన ప్రతి అధ్యాయం పరికరంలోనే ఉంటాయి; మీ జాబితాలు, నోట్స్, పురోగతి ఎప్పుడూ అక్కడే. మూడు విషయాలకు మాత్రమే కనెక్షన్ కావాలి, ఎందుకంటే అవి స్ట్రీమ్ అవుతాయి: రోజువారీ పాడ్కాస్ట్, పాఠకుడు చదివిన అధ్యాయాలు, కుటుంబం మరియు స్నేహితులు బోర్డు. పాఠకుడు చదివిన ఏ వచనాన్నైనా మీరు ఒకసారి విన్నాక, కనెక్షన్ లేకపోయినా అది మళ్లీ ప్లే అవుతుంది.
నా డేటా ఎక్కడ ఉంటుంది?
మీ పరికరంలో, ఇంకెక్కడా లేదు — మీరు స్వయంగా కుటుంబం మరియు స్నేహితులు గుంపులో చేరితే తప్ప; అది బోర్డు చూపించేది మాత్రమే పంచుతుంది: మీ పేరు, ముఖం, పాయింట్లు, స్ట్రీక్, కంఠస్థమైన వచనాల సంఖ్య, కవచం బ్యాడ్జ్; లేదా మీరు ఒక ప్రొఫైల్ను కుటుంబ సమకాలీకరణతో జతచేస్తే తప్ప — దాని ప్రతి, జతచేసిన మీ పరికరాల దగ్గర మాత్రమే ఉండే తాళంచెవితో లాక్ అయి మా సర్వర్ గుండా వెళ్తుంది. లీక్ అవ్వడానికి ఖాతాలే లేవు. పైన మీ పేరును ట్యాప్ చేయండి → ప్రొఫైల్ & బ్యాకప్ → ⬇ ఎగుమతి: కొత్త ఫోన్కు లేదా ల్యాప్టాప్కు తీసుకెళ్ళి ఇంపోర్ట్ చేయగల ఫైల్ వస్తుంది; ⬇ అన్ని ప్రొఫైల్లను ఎగుమతి చేయండి మొత్తం కుటుంబాన్ని ఒకే ఫైల్లో తీసుకెళ్తుంది. గోప్యతా పేజీ చిన్నది — చెప్పడానికి పెద్దగా ఏమీ లేదు.
దీన్ని ఎవరు తయారు చేస్తారు?
యాప్ను నిర్మించి చూసుకునేది ఒక వ్యక్తి — వెనుక కంపెనీ గానీ నిధులు గానీ దాచిన ఉద్దేశం గానీ లేవు. కానీ ఇందులో మీరు చదివేది, వినేది చాలావరకు ఇతరులు ఉదారంగా ఇచ్చిన కృషి: అనువాదాలు, స్వర పఠనం, వ్యాఖ్యానాలు, పద అధ్యయనాలు — అన్నిటి పేర్లు పాఠాలు మరియు కృతజ్ఞతలు భాగంలో ఉన్నాయి. ప్రశ్నలు, సవరణలు, లేదా ఒక మంచి మాట: [email protected], లేదా యాప్ లోపలి అభిప్రాయం బటన్.
పొరపాటున ఒక జాబితాను తొలగించాను. తిరిగి వస్తుందా?
వస్తుంది, 30 రోజుల వరకు. మీరు తొలగించేది ఏదైనా (ఒక జాబితా, జాబితాల అర, ఒక చదువు ప్రణాళిక, జాబితా నుండి తీసిన ఒక వచనం) దాని గమనికలు, హైలైట్లు, చదివిన గుర్తులతో సహా నా వచనాలు కింద ఉన్న ఇటీవల తొలగించినవి విభాగంలో ఉంటుంది (ప్రణాళికలు పఠనాలు కింద). తిరిగి పెట్టండి నొక్కితే అది ఇంతకు ముందులాగే తిరిగి వస్తుంది. తొలగించిన ఫోన్ లేదా కంప్యూటర్లోనే ఈ విభాగం ఉంటుంది.
కంఠస్థం
కంఠస్థం నిజంగా ఎలా పనిచేస్తుంది?
రోజుకు నిజాయితీగా కొన్ని నిమిషాలు. ప్రతి ఉదయం కంఠతా ట్యాబ్ ఈరోజు ఏ వచనాలు రావాలో చూపిస్తుంది. కొత్త వచనాన్ని మొదటి రోజే, ఒకేసారి పూర్తిగా నేర్చుకుంటారు: దాన్ని చదవడం, పదబంధాలను క్రమంలో పెట్టడం, పదాల రాశి నుండి నిర్మించడం, మొదటి అక్షరాల నుండి టైప్ చేయడం, అప్పజెప్పడం. తర్వాతి రోజుల్లో అది పునశ్చరణ కోసం తిరిగి వస్తుంది. వేర్వేరు రోజుల్లో తప్పులు లేకుండా రెండుసార్లు చెబితే — కంఠస్థమైనట్టే; ఆ తర్వాత అది పెరిగే విరామాల్లో తిరిగి వస్తుంది, మీదిగానే ఉండటానికి. విడి వచనాల్లో మీరు ఏమీ మూల్యాంకనం చేయనక్కర్లేదు: ప్రతి జవాబునూ యాప్ తానే తనిఖీ చేస్తుంది. పొడవైన భాగాన్ని మీరు బిగ్గరగా చెప్పి, సహాయం అవసరమైన వచనాలను గుర్తు పెడతారు; లేదా యాప్తో తనిఖీ చేయించుకోవచ్చు.
ఒక వచనం కొన్ని రోజుల్లో వచ్చి, మరికొన్ని రోజుల్లో ఎందుకు రాదు?
వచనం లైట్నర్ పద్ధతిని అనుసరిస్తుంది — కంఠస్థం చేయడానికి చాలాకాలంగా నమ్మకమైన ఒక మార్గం. మెట్లను వరుసగా ఉన్న పెట్టెలుగా ఊహించుకోండి. ఒక రోజు వచనాన్ని సరిగ్గా చెబితే అది ఒక పెట్టె పైకి ఎక్కుతుంది; తప్పితే ఒకటి వెనక్కి దిగుతుంది. తర్వాత కొంచెం విశ్రాంతి తీసుకుంటుంది. మొదట్లో మరుసటి రోజే వస్తుంది. దాని పదబంధాలను క్రమంలో పేర్చే దశకు వచ్చాక రెండు రోజులు విశ్రాంతి తీసుకుంటుంది, ఎందుకంటే చిన్న విరామం తర్వాత గుర్తు చేసుకుంటేనే మాటలు నిజంగా నిలుస్తాయి. కంఠస్థమయ్యాక విరామాలు రోజుల నుండి వారాలకు, ఆపై నెలలకు పెరుగుతాయి. రోజువారీ అభ్యాసానికి వచనాల కొరత ఉండదు: రావాల్సిన వచనాలు తక్కువైతే కొత్తవి ఆ చోటు నింపుతాయి, లేదా మీకు ఇప్పటికే తెలిసిన వచనాలు చిన్న పునశ్చరణకు వస్తాయి.
తెలుగు, మలయాళం లేదా హిందీలో టైప్ ఎలా చేయాలి?
ఏమీ సెట్ చేయనక్కర్లేదు. ఏ టైపింగ్ పెట్టెలోనైనా శబ్దాలను ఇంగ్లీష్ అక్షరాల్లో టైప్ చేయండి — “yesu” — యాప్కు అర్థమవుతుంది; స్పెల్లింగ్ కొంచెం అటూఇటూ ఉన్నా పర్వాలేదు, అది శబ్దం వింటుంది. టైప్ చేయడం ఇష్టం లేకపోతే సెట్టింగ్స్లో అక్షరాలను నొక్కండి ఎంచుకుని ప్రతి పదం మొదటి అక్షరాన్ని నాలుగింటిలో నొక్కండి, లేదా చెప్పండి నొక్కి వచనాన్ని గట్టిగా చెప్పండి. మీ సొంత లిపి కావాలంటే, చాలా ఆండ్రాయిడ్ ఫోన్లలో త్వరిత దారి కీబోర్డే: Gboard పై వరుసలో ⚙ నొక్కి → Languages → Add keyboard, మీ భాష ఎంచుకుని, transliteration లేఅవుట్ తీసుకోండి — అప్పుడు “yesu” టైప్ చేస్తే యేసు కనిపిస్తుంది. ప్రతి Samsung ఫోన్లో Gboard ఉండదు: మీ ఫోన్లో లేకపోతే ముందు Play Store నుంచి దాన్ని ఉచితంగా ఇన్స్టాల్ చేయండి (“Gboard” అని వెతకండి), తర్వాత అవే దశలు అనుసరించండి — లేదా Samsung సొంత కీబోర్డ్లో Samsung Keyboard settings → Languages and types ద్వారా భాషను చేర్చండి. iPhone లో ఏమీ ఇన్స్టాల్ చేయనక్కర్లేదు: Settings → General → Keyboard → Keyboards → Add New Keyboard లో తెలుగు, మలయాళం, తమిళం, హిందీ, మిగతావి ఇప్పటికే ఉన్నాయి. కీబోర్డు 🎤 మైక్రోఫోన్ కూడా, భాష ఒకసారి సెట్ అయ్యాక, మీ గొంతు నుండి నేరుగా మీ భాష తీసుకుంటుంది. ప్రతి టైపింగ్ పెట్టె పక్కన యాప్ మీ ఫోన్కు కావాల్సిన అడుగులు చూపిస్తుంది. Windows ల్యాప్టాప్లో: Settings → Time & language → Language & region → Add a language, మీ భాష Phonetic కీబోర్డ్ ఎంచుకోండి — సాధారణ కీలపైనే శబ్దాలు టైప్ చేస్తే చాలు; Windows + Space తో కీబోర్డ్ మార్చండి. Mac లో: System Settings → Keyboard → Input Sources → Edit → +, భాష ఎంచుకొని (ఉంటే transliteration లేదా QWERTY లేఅవుట్) Control + Space తో మార్చండి. ల్యాప్టాప్లో చెప్పండి Chrome, Edge, Safari లలో పనిచేస్తుంది — Firefox లో స్పీచ్ గుర్తింపు లేదు, కాబట్టి అక్కడ ఆ బటన్ కనిపించదు — బ్రౌజర్కు మైక్రోఫోన్ అనుమతి కావాలి.
టైప్ చేయడానికి బదులు వచనాన్ని గట్టిగా చెప్పవచ్చా?
అవును: అప్పజెప్పండి కార్డులోని 🎙 చెప్పండి విని, మీరు చెప్పినదాన్ని సరిచూస్తుంది. ఇది Chrome లో, నిశ్శబ్దమైన గదిలో బాగా పనిచేస్తుంది, కానీ మైక్రోఫోన్ కొన్ని పదాలను వదిలేయవచ్చు లేదా తప్పుగా వినవచ్చు, కాబట్టి టైప్ చేయడం (లేదా మొదటి అక్షరాలు నొక్కడం) ఎక్కువ నమ్మదగినది, మీ ఫోన్ కీబోర్డ్లోని 🎙 తరచూ ఇంకా బాగా వింటుంది. మైక్రోఫోన్ నిరోధించబడింది అని చూపిస్తే, Chrome లో అనుమతించండి: చిరునామాకు ఎడమవైపు ఉన్న ఐకాన్ → అనుమతులు → మైక్రోఫోన్.
నా బైబిలు ఈ యాప్లో లేదు. అయినా దాని నుంచి కంఠస్థం చేయవచ్చా?
అవును. కొందరు ప్రచురణకర్తలు తమ అనువాదాన్ని ఇతర యాప్లలో అనుమతించరు, కాబట్టి మీరే అతికించండి: వచనాలు చేర్చేటప్పుడు మీ బైబిల్ వచనంలో లేదా? దాని పదాలను అతికించండి నొక్కండి, మీ సొంత బైబిలు యాప్ లేదా వెబ్సైట్ నుంచి వచనాలు అతికించండి, ప్రతి వచనం ఎక్కడ మొదలవుతుందో సరిచూసి, సేవ్ చేయండి. మీరు సరిగ్గా ఆ పదాలనే కంఠస్థం చేస్తారు; తర్వాత పదాలను సరిచేయండి ద్వారా ఏదైనా పదాన్ని సరిదిద్దుకోవచ్చు. అవి మీ ప్రొఫైల్, బ్యాకప్, కుటుంబ సమకాలీకరణతో పాటు వెళ్తాయి, కానీ పంచుకున్న జాబితాలో రిఫరెన్సులు మాత్రమే వెళ్తాయి.
పాయింట్లు, దీపం, స్ట్రీక్ అంటే ఏమిటి?
ప్రతి అభ్యాసం పాయింట్లు ఇస్తుంది — గుర్తుచేసుకోవడం ఎంత కష్టమో అంత విలువ; తప్పైతే వచనం మరో రోజు మామూలుగా తిరిగి వస్తుంది. పాయింట్లు మీ దీపం నూనె: ప్రతి స్థాయి దాన్ని కొంచెం ఎక్కువ నింపుతుంది — మత్తయి 25 లోని బుద్ధిగల కన్యకల జ్ఞాపకంగా. ఏ అధ్యయనమైనా ఆ రోజు స్ట్రీక్ను సజీవంగా ఉంచుతుంది. మైలురాళ్ళు ట్రోఫీలు కావు, లేఖనం: స్ట్రీక్ పెరిగేకొద్దీ పరిశుద్ధాత్మ ఏడు వరాలు వస్తాయి, భాగాలు కంఠస్థమయ్యేకొద్దీ దేవుని సర్వాంగ కవచం ఒక్కో భాగంగా ధరించబడుతుంది, ఒక సంవత్సర ప్రణాళికలో ప్రతి నెల పూర్తిగా చదివినప్పుడు ఆత్మ ఫలం ఒకటి పండుతుంది. కంఠతా ట్యాబ్లోని పురోగతి విభాగంలో ఉన్న పాయింట్లు ఎలా వస్తాయి ప్రతి అభ్యాసాన్నీ దాని విలువనూ జాబితా చేస్తుంది.
విడివిడి వచనాలే కాక, మొత్తం భాగాన్ని కంఠస్థం చేయవచ్చా?
అవును. మూడు వచనాల వరకు ఉన్న చిన్న భాగం ఒకే యూనిట్గా నిచ్చెన ఎక్కుతుంది. పొడవైన భాగం — కీర్తన 23, 1 కొరింతీ పత్రిక 13, మొత్తం అధ్యాయం — ప్రత్యేక పద్ధతిలో నేర్చుకోబడుతుంది: దానిపై 🤍 కంఠస్థం చేయండి నొక్కండి; ప్రతిరోజూ సమయం వచ్చినవాటిని పునశ్చరణ చేయండి, ఈ అధ్యాయంలో ఇప్పటివరకు నేర్చుకున్నదాన్ని మొదటి వచనం నుంచి ఆపకుండా వరుసగా చెప్పండి, కొన్ని కొత్త వచనాలు చేర్చండి. ఒక అధ్యాయం ఇప్పటికే వచ్చా? ఇది నాకు ఇప్పటికే వచ్చు ఎంచుకోండి, అది నేరుగా పునశ్చరణలకు వెళ్తుంది. మొత్తంగా సేవ్ చేసిన అధ్యాయం (“అపొస్తలుల కార్యములు 1”) ఈ విధంగానే నేర్చుకోబడుతుంది; దాని వచనాలను ఒక్కొక్కటిగా కూడా సాధన చేయాలంటే దాన్ని పరిధిగా సేవ్ చేయండి (“అపొస్తలుల కార్యములు 1:1-26”). ఒక భాగాన్ని జ్ఞాపకం నుండి చెప్పేటప్పుడు కావాలంటే నేను చెప్పింది సరిచూడండి నొక్కి భాగం మొత్తాన్ని చెప్పవచ్చు, టైప్ చేయవచ్చు లేదా అక్షరాలను నొక్కవచ్చు; వదిలేసిన పదాలు గుర్తించబడతాయి.
రోజువారీ పునశ్చరణ లేకుండా, వినడానికి లేదా చదవడానికి మాత్రమే వాడవచ్చా?
అవును. ఏ జాబితాకైనా రోజువారీ పునశ్చరణలో చేర్చండి ఆఫ్ చేస్తే అది వినే జాబితా అవుతుంది — చాలామంది మత్తయి 5–7 లేదా కీర్తనల సెట్ను ఇలా ఉంచుకుంటారు. పఠన ప్రణాళికలు వాటంతట అవే ఇలా పక్కన పెట్టబడతాయి.
ఒక వచనం నాకు ఇప్పటికే కంఠస్థం. అది కూడా కింది నుంచే మొదలవ్వాలా?
అక్కర్లేదు. ఆ వచనాన్ని దాని జాబితాలో తెరిచి ఇది నాకు కంఠస్థం నొక్కండి: అది నేరుగా పై మెట్టు అయిన అప్పజెప్పండి దశకు వెళ్లి ఈరోజు పునశ్చరణలో వస్తుంది. రెండు వేర్వేరు రోజుల్లో జ్ఞాపకం నుండి చెబితే, మిగతా వచనాల్లాగే, అది పూర్తిగా వచ్చినట్టే. ఒక మాట తప్పితే ఒక మెట్టు దిగి, అక్కడి నుంచి మళ్లీ ఎక్కుతుంది.
నా వచనాలను ముద్రించి వెంట ఉంచుకోవచ్చా?
అవును. ఒక జాబితా తెరిచి ప్రింట్ లేదా PDF నొక్కి జేబు కార్డులు ఎంచుకోండి: ఒక A4 పేజీలో విజిటింగ్ కార్డు పరిమాణంలో పది కార్డులు, ప్రతి వచనం దాని కార్డులో పట్టే పరిమాణంలో, కత్తిరించడానికి చుక్కల గీతలతో. ముద్రించి, కత్తిరించి, జేబులో, పర్సులో లేదా ఫ్రిజ్ మీద ఉంచుకోండి.
రోజువారీ పునశ్చరణ కాకుండా విడిగా ఒక వచనాన్ని సాధన చేయవచ్చా?
చేయవచ్చు, ఎన్నిసార్లైనా. వచనాన్ని దాని జాబితాలో తెరిచి 🤍 హృదయంలో దాచుకుందాం నొక్కండి: దాచిన పదాలతో సహా గట్టిగా చెప్పండి; ఇంకా దాచండి నొక్కిన ప్రతిసారీ మరో నాలుగో వంతు మాటలు దాగుతాయి, చివరికి అంతా దాగుతుంది. ఖాళీని తాకితే మాట కనిపిస్తుంది. ఈ సాధనకు మార్కులు లేవు; మీకు తెలిసినదాని రికార్డు రోజువారీ పునశ్చరణ మాత్రమే.
ESV చదవవచ్చా?
అవును. ఇంగ్లీష్ చదివే పేజీలో ⚙ → ఇంగ్లీష్ అనువాదం → English Standard Version (ESV) ఎంచుకుంటే అన్నిచోట్లా అదే చదవబడుతుంది — బైబిల్ ట్యాబ్, చదివే ప్రణాళికలు, వెతుకు, మీ జాబితాలు, కంఠస్థం — లేదా జాబితాలో ఒక వచనం పక్కనున్న బైబిల్ పేరు నుండి ఆ ఒక్క వచనానికే ఎంచుకోవచ్చు. ఇది Crossway వారి ESV API నుండి ఒకసారి ఒక అధ్యాయంగా వస్తుంది; కనెక్షన్ లేనప్పుడు మీరు చివరగా చదివిన 500 వచనాలు మాత్రమే ఫోన్లో ఉంటాయి. ఓబద్యా, ఫిలేమోను, 2 యోహాను, 3 యోహాను, యూదా, ఒక గ్రంథంలో సగం లేదా అంతకంటే ఎక్కువ ఉన్న భాగం, ESV నుండి రాని అధ్యాయం — ఇవి Berean Standard Bibleలో కనిపిస్తాయి, దాని పేరు పాఠం పక్కన ఉంటుంది. ESV PDFలలో, పాకెట్ కార్డులలో చేరదు: అవి మరో ఇంగ్లీష్ బైబిల్లో ముద్రించబడతాయి, దాని పేరు ఫైల్లో ఉంటుంది. పంచుకున్న వచనం (ESV)తో ముగుస్తుంది. ESV Crossway వారిది, వారి ఉచిత ESV API నిబంధనల ప్రకారం వాడబడుతుంది (www.esv.org).
వినడం
వచనాలను ఎవరి గొంతు చదువుతుంది?
సాధారణంగా మీ ఫోన్ సొంత గొంతు, వచనం భాషలో; సెట్టింగ్స్లో గొంతు పరీక్షించండి విని ఎంచుకోనిస్తుంది. హిందీ, కన్నడ, తెలుగు, మరాఠీ, బెంగాలీ, ఒడియా, గుజరాతీ, పంజాబీ, అస్సామీలో — మలయాళం, తమిళంలో Indian Revised Version చదివేటప్పుడు — ఒక మానవ పాఠకుడు బైబిలు ట్యాబ్లో, పఠన పేజీల్లో మొత్తం అధ్యాయాలు చదువుతాడు, IRV ప్రచురణకర్తే రికార్డ్ చేసినది. ఇంగ్లీషులో Berean Standard Bible అంతటినీ ఒక మానవ పాఠకుడు, Barry Hays, వచనం వచనంగా చదువుతాడు. మీరు స్వయంగా రికార్డ్ చేసిన ఏ వచనమైనా ఆ ఫోన్లోని ప్రతి ప్రొఫైల్కూ మీ గొంతులో ప్లే అవుతుంది.
డ్రైవ్ చేస్తూ లేదా స్క్రీన్ ఆఫ్తో ఎలా వినాలి?
పాడ్కాస్ట్కు, పాఠకుడు చదివిన అధ్యాయాలకు ప్లే నొక్కి ఫోన్ కింద పెట్టండి: అవి రికార్డింగ్లు; లాక్ స్క్రీన్ లేదా కారు డిస్ప్లే ప్లే, పాజ్, ముందు / తర్వాతి అధ్యాయం చూపిస్తుంది. ఫోన్ సొంత గొంతుతో చదివి వినిపించండి వాడేటప్పుడు ముందుగా జేబు నొక్కండి — అది స్క్రీన్ను నల్లగా చేస్తుంది కానీ మేల్కొనే ఉంచుతుంది; కాబట్టి జేబులో లేదా కారు హోల్డర్లో పఠనం కొనసాగుతుంది, లాక్ స్క్రీన్లో ముందు / తర్వాతి వచనంతో. కలిసి చెప్పండి ప్రతి వచనం తర్వాత తిరిగి చెప్పడానికి నిశ్శబ్దం ఇచ్చి, సరిచూసుకోవడానికి మళ్ళీ చదువుతుంది.
స్క్రీన్ ఆఫ్ అయినప్పుడు లేదా వేరే యాప్కు మారినప్పుడు పఠనం ఎందుకు ఆగుతుంది?
ఫోన్ సొంత గొంతును మాట్లాడేది బ్రౌజర్; స్క్రీన్ నిద్రపోయిన లేదా యాప్ ముందు నుండి తప్పుకున్న క్షణంలో ఫోన్లు బ్రౌజర్ మాటను ఆపేస్తాయి — iPhone ఎప్పుడూ, చాలా ఆండ్రాయిడ్ ఫోన్లు కూడా (దాన్ని సజీవంగా ఉంచడానికి వచనం ఒక నిశ్శబ్ద ఆడియో సెషన్ను పట్టి ఉంచుతుంది; కొన్ని ఫోన్లలో అది పనిచేస్తుంది, కొన్నిటిలో కాదు). పాడ్కాస్ట్, పఠన అధ్యాయాలు నిజమైన ఆడియో, వాటికి ఇబ్బంది లేదు. రెండు దారులు: ఫోన్ కింద పెట్టే ముందు జేబు నొక్కండి — స్క్రీన్ నల్లగా కానీ మేల్కొనే ఉంటుంది, పఠనం ఎప్పుడూ ఆగదు — లేదా యాప్ను ముందే ఉంచండి. గొంతు తెగిపోతే యాప్ ఉన్న వచనాన్ని గుర్తుంచుకుని, మీరు తిరిగి వచ్చినప్పుడు అక్కడి నుండే కొనసాగిస్తుంది — చాలా వచనాలు ముందుకు కాదు.
నా ఫోన్లో నా భాషకు గొంతు లేదు.
చాలా ఆండ్రాయిడ్ ఫోన్లు ఒకటి చేర్చగలవు: Settings → Google Text-to-Speech → మీ భాషకు వాయిస్ డేటా ఇన్స్టాల్ చేయండి. iPhone లో: Settings → Accessibility → Spoken Content → Voices. అప్పటికీ ఫోన్లో గొంతు లేకపోతే, పైన చెప్పిన మానవ పఠనం ఎలాగూ పనిచేస్తుంది — అది రికార్డింగ్. Windows లో: Settings → Time & language → Language & region → భాషను దాని Text-to-speech సదుపాయంతో జోడించండి (Chrome, Edge తమ సొంత ఆన్లైన్ గొంతులనూ తెస్తాయి). Mac లో: System Settings → Accessibility → Spoken Content → System voice → Manage voices.
బైబిలు పఠనం
ఒక అధ్యాయం లేదా మొత్తం బైబిలు ఎలా చదవాలి?
బైబిలు ట్యాబ్ అన్ని పుస్తకాలను జాబితా చేస్తుంది. ఒక అధ్యాయం నొక్కి, తర్వాత ఒక వచనం — లేదా మొత్తం అధ్యాయం, మొత్తం పుస్తకం చదవండి. తిప్పే పేజీల పుస్తకంలా తెరుచుకుంటుంది; మూసిన చోటే ఎప్పుడూ మళ్ళీ తెరుస్తుంది. ఎక్కడికైనా వెళ్ళడానికి పైన ఉన్న వెళ్ళండి పెట్టెలో రిఫరెన్స్ టైప్ చేయండి — యోహాను 3:16, కీర్తన 23.
అక్షర పరిమాణం, పేజీ మార్చవచ్చా?
అవును. Aa బటన్ మొత్తం పేజీకి ఒకే షీట్ తెరుస్తుంది: అక్షర పరిమాణం, పంక్తుల అంతరం, మార్జిన్లు, వచన సంఖ్యలు కావాలా వద్దా, పేజీ రంగు (రాత్రి / పగలు / సాదా / ఉదయం / పాలపుంత / పరికరాన్ని అనుసరించండి), (మీ జాబితాలకు) పేజీలా స్క్రోలా, కీర్తనలు, ప్రవక్తలు కవితా పంక్తులుగానా వచనంగానా. ప్రతి భాషా తన సొంత పరిమాణాన్ని గుర్తుంచుకుంటుంది.
బుక్మార్క్లు ఎలా పనిచేస్తాయి?
కాగితపు బైబిల్లో లాగే. మీరున్న పేజీని బుక్మార్క్ చేయండి, లేదా వచనం నొక్కి బుక్మార్క్ ఎంచుకోండి — బైబిలు ట్యాబ్లోని బుక్మార్క్లు జాబితా మిమ్మల్ని తిరిగి తీసుకెళ్తుంది. బుక్మార్క్లు స్థలాలు; హైలైట్లు, నోట్స్ పదాలపై గుర్తులు. రెండూ పేజీలో కనిపిస్తాయి.
ఏ వ్యాఖ్యానాలున్నాయి, అవి ఉచితమా?
వచనం నొక్కి వ్యాఖ్యానం ట్యాబ్ తెరవండి. అక్కడ Catena Aurea — నాలుగు సువార్తలపై సంఘ పితరుల మాటలను సెయింట్ థామస్ అక్వైనాస్ గుదిగుచ్చిన గొలుసు: అన్నిటికంటే ఎక్కువగా సెయింట్ జాన్ క్రిసోస్టమ్, సెయింట్ అగస్టీన్, వారితో సెయింట్ జెరోమ్, సెయింట్ అంబ్రోస్, సెయింట్ గ్రెగరీ ది గ్రేట్, సెయింట్ బీడ్, సెయింట్ హిలరీ, అలెగ్జాండ్రియా సెయింట్ సిరిల్, ఆరిజెన్ మరియు ఇతరులు; 73 పుస్తకాలన్నిటిపై Haydock కాథలిక్ బైబిలు వ్యాఖ్యానం; Matthew Henry సంక్షిప్త వ్యాఖ్యానం; అక్కడే తెరుచుకునే క్రాస్-రిఫరెన్సులతో Treasury of Scripture Knowledge; హిందీలో IRV అధ్యయన నోట్స్. unfoldingWord ప్రాజెక్ట్ అనువాదకుల నోట్స్ హిందీ, మలయాళం, తెలుగు, కన్నడ, మరాఠీ, బెంగాలీ, ఒడియా, గుజరాతీలో. అన్నీ ఉచితంగా చదవవచ్చు; ప్రతిదీ ఎవరిదో చెబుతుంది.
‘పదాలు’ టాబ్లో ఏముంది? ఒక వ్యక్తి లేదా స్థలం గురించి వెతకవచ్చా?
ఒక వచనాన్ని తాకి అధ్యయనం, తర్వాత పదాలు ఎంచుకోండి. ఆ వచనంలోని గ్రీకు (కొత్త నిబంధన) లేదా హీబ్రూ (పాత నిబంధన) పదాలు, ఒక్కొక్కదాని ఉచ్చారణ మరియు ఆ వచనంలో దాని అర్థంతో కనిపిస్తాయి. ఒక పదాన్ని తాకితే దాని నిఘంటువు అర్థం, బైబిల్లో అది ఎన్నిసార్లు వస్తుంది, అది వచ్చే ఇతర వచనాలు — యేసు పేతురును agapaō అని అడగడం, పేతురు phileō అని జవాబివ్వడం ఇలా చూడవచ్చు (యోహాను 21:15). పేర్లకు సొంత కార్డు ఉంది: ఆ వ్యక్తి ఎవరు, కుటుంబం, ప్రతి ప్రస్తావన; స్థలమైతే అది ఎక్కడ ఉంది, మ్యాప్తో. వెతకండి ట్యాబ్లో ఒక పేరును (ఆంగ్లంలో) టైప్ చేయవచ్చు — “Who is Barnabas?”. వ్యాఖ్యానం టాబ్లో Treasury సమాంతర వచనాలు అత్యంత సంబంధితమైనవాటితో మొదలవుతాయి; సువార్తల్లో “Gospel parallels” అదే సంఘటనను ఇతర సువార్తల్లో చూపిస్తుంది. అర్థాలు, సారాంశాలు ఆంగ్లంలో ఉన్నాయి.
వచనాన్ని మరో అనువాదంలో చూడవచ్చా?
అవును. వచనం నొక్కి పోలిక ఎంచుకోండి — అదే వచనం మరే పాఠంలోనైనా కనిపిస్తుంది: మరో ఇంగ్లీష్ అనువాదం, ఇంగ్లీష్ పక్కన తెలుగు, IRV పక్కన O.V. ఏ రెండో పాఠం మీకిష్టమో యాప్ గుర్తుంచుకుంటుంది. మీ సొంత జాబితాలలో ప్రతి వచనం మీరు దాన్ని జోడించిన బైబిల్లోనే ఉంటుంది: అదే బైబిల్లో దాన్ని చదువుతారు, వింటారు, సాధన చేస్తారు; దాని పేరు వచనం పక్కన కనిపిస్తుంది. పాత వచనాలు సెట్టింగ్స్లో ఎంచుకున్న బైబిల్ను అనుసరిస్తాయి; ఆ బైబిల్ పేరు మసకగా కనిపిస్తుంది. ఆ వచనానికి లేదా జాబితాలోని అన్ని వచనాలకు బైబిల్ ఎంచుకోవడానికి ఆ పేరును నొక్కండి.
పఠనాన్ని ప్రింట్ చేయవచ్చా, PDF గా సేవ్ చేయవచ్చా?
అవును. ఏ పఠన పేజీనైనా ప్రింట్ చేయవచ్చు లేదా PDF గా పంచవచ్చు — పాఠం మాత్రమే, లేదా మీ నోట్స్, హైలైట్లతో. పబ్లిక్-డొమైన్ అనువాదాలకు పరిమితి లేదు; లైసెన్స్ ఉన్నవి, ప్రచురణకర్తలు అడిగినట్టు, 500 వచనాల వరకు ఫైల్గా యాప్ నుండి బయటకు వెళ్ళవచ్చు.
పఠన ప్రణాళికలు
పఠన ప్రణాళికలు ఎలా పనిచేస్తాయి?
పఠనాలు ట్యాబ్లో ఈ ప్రణాళిక మొదలుపెట్టండి ట్యాప్ చేయండి — ప్రతి రోజూ ప్రణాళిక లోపల ఒక జాబితాగా కనిపిస్తుంది. ఒక రోజు తెరిస్తే దాని పఠనాలన్నీ ఒకే నిరంతర పేజీలో — చదవండి, లేదా ప్లే నొక్కి వినండి. ఒక భాగాన్ని చదివినట్టు గుర్తు పెడితే బుక్మార్క్ ముందుకు వెళ్తుంది — ప్రణాళిక ఎప్పుడూ మీరు ఆపిన చోటే తెరుచుకుంటుంది. దారిలో ఒక వచనం మనసును తాకితే దాని కొన్ని పదాలు ఎంచుకుని నేరుగా కంఠస్థ జాబితాలో చేర్చండి.
ఏ ప్రణాళికలున్నాయి?
పదకొండు. ఒక సంవత్సరంలో బైబిలు — క్లాసిక్ మూడు ధారలు: పాత నిబంధన, కొత్త నిబంధన, రోజుకో కీర్తన లేదా సామెత. ఒక సంవత్సరంలో బైబిలు (కాథలిక్) — The Bible in a Year పాడ్కాస్ట్ 365 రోజులు, 73 పుస్తకాలన్నిటి ద్వారా; Fr. Mike ఎపిసోడ్ (లేదా మలయాళంలో Fr. Daniel ది) పేజీలోనే ప్లే అవుతుంది.
రోజువారీ దివ్యబలి పఠనాలు — లాటిన్ రీతి సంవత్సర పఠన క్రమం. సిరో-మలబార్ కుర్బానా పఠనాలు, సిరో-మలంకర కుర్బోనో పఠనాలు — సంఘాలు ప్రచురించిన క్యాలెండర్ల నుండి. CSI · CNI · మార్ థోమా పఠనాలు — చర్చ్ ఆఫ్ సౌత్ ఇండియా, చర్చ్ ఆఫ్ నార్త్ ఇండియా, మార్ థోమా సంఘం పఠన క్రమం. రోజువారీ పఠనాలు (RCL) — Revised Common Lectionary. ప్రతి ప్రణాళికా తన మూలాన్ని చెబుతుంది — తప్పు పఠనం సరిదిద్దగలిగేలా. తక్కువ కాలంలో బైబిలు — 6 నెలల్లో కాథలిక్ బైబిలు (మొత్తం 73 పుస్తకాలు), 6 నెలల్లో మొత్తం బైబిలు, 90 రోజుల్లో మొత్తం బైబిలు, మరియు 90 రోజుల్లో కొత్త నిబంధన. ప్రణాళికల పైన ఉన్న సంఘ క్యాలెండర్ వరుస, దివ్యబలి పఠనాలు ఏ దేశపు క్యాలెండర్ను అనుసరించాలో, ఏ సంఘ ప్రణాళికలు ముందుగా కనిపించాలో నిర్ణయిస్తుంది; మిగిలినవి ఇతర సంఘాల పఠనాలు కింద ఉంటాయి.
YouTube లో పాడ్కాస్ట్లో వెనుకబడ్డాను. ఇక్కడ కొనసాగించవచ్చా?
అవును. ప్రొఫైల్ చేయండి, కాథలిక్ ప్రణాళిక మొదలుపెట్టండి, మీరు ఆగిన రోజుకు వెళ్ళండి, వినండి, చదివినట్టు గుర్తు పెట్టండి. రాతపూర్వక మార్గదర్శి (ఇంగ్లీషులో) ప్రతి ట్యాప్ను జాబితా చేస్తుంది.
తరగతి లేదా పారిష్ కోసం నా సొంత ప్రణాళిక చేయవచ్చా?
అవును. ఏ ప్రణాళికనైనా సాదా టెక్స్ట్గా అతికించండి — వరుసకో రిఫరెన్స్, రోజుకో శీర్షిక — అది సిద్ధ ప్రణాళికల్లాంటి ప్రణాళిక అవుతుంది. టెక్స్ట్గా పంచండి; మరే ఫోన్లోనైనా అలాగే అతుక్కుంటుంది.
బైబిలు క్విజ్
క్విజ్ అంటే ఏమిటి? ఇది పరీక్షా?
పరీక్ష కాదు, కేవలం సాధారణ జ్ఞానపు ఆట కూడా కాదు: బైబిలులోకి ఒక దారి. ప్రతి పుస్తకం కొన్ని ప్రశ్నల చొప్పున భాగాలుగా విభజించబడింది; ప్రతి ప్రశ్న నుండి ముందుగా దాని అధ్యాయాన్ని చదవడానికి వెళ్ళవచ్చు. ప్రతి జవాబు ఒక అంతర్దృష్టినీ దాని వెనుక ఉన్న వచనాలనూ చూపిస్తుంది; కాబట్టి తప్పు జవాబు కూడా ఏదో ఒకటి నేర్పుతుంది. చాలా జవాబులు ఆ పుస్తకంలోనే ఉన్నాయి; కొన్ని ప్రశ్నలు దాన్ని బైబిలులోని మిగతా భాగాలతో జోడిస్తాయి, ఆ సంగతి చెబుతాయి కూడా. క్విజ్ ఇంగ్లీషు, మలయాళం, హిందీ, తమిళం, తెలుగు, కన్నడ, మరాఠీ భాషల్లో ఉంది.
పాయింట్లు, పతకాలు ఎలా పనిచేస్తాయి?
మొదటి ప్రయత్నంలో ఇచ్చిన జవాబుకే ఎక్కువ పాయింట్లు; అధ్యాయాన్ని ముందు చదివి జవాబిచ్చినా పూర్తి పాయింట్లు వస్తాయి. ఒక భాగంలోని ప్రశ్నలకు జవాబిచ్చి వాటి అంతర్దృష్టులు చదివాక, దాని పతకం పుస్తకం అట్టపై పొదగబడుతుంది — ప్రతి జవాబూ మొదటిసారే సరైనదైతే బంగారంలో. అన్ని భాగాలూ పొదగబడినప్పుడు అట్ట వెలుగుతుంది. ఒక పొరపాటు తర్వాత సరైన జవాబులు తర్వాత మరోసారి చూడదగినవి (Worth another look) కింద తిరిగి వస్తాయి.
ఎమ్మాయు దారి అంటే ఏమిటి?
ఎమ్మాయుకు వెళ్ళే దారిలో, పునరుత్థానుడైన యేసు లేఖనాలన్నిటిలో తనను గురించి చెప్పబడిన సంగతులను ఇద్దరు శిష్యులకు వివరించాడు (లూకా 24:27). క్విజ్ పేజీ చివర, ఆ దారిలోని ప్రతి రాయీ ఒక పుస్తకంలోని ఒక భాగం: లేఖనంలోని ఆ భాగం యేసు వైపు ఎక్కడ చూపిస్తుందో చూడడానికి దాన్ని ట్యాప్ చేయండి. కొత్త నిబంధన స్పష్టమైన సంబంధం చూపని చోట, ఏదీ బలవంతంగా జోడించబడదు.
కుటుంబం మరియు స్నేహితులు
నా కుటుంబం వేర్వేరు ఫోన్లలో పోటీ పడవచ్చా?
అవును. స్నేహితులు, బైబిల్ అధ్యయన గుంపు లేదా ప్రార్థనా గుంపు కూడా ఇలా చేయవచ్చు. కంఠతా ట్యాబ్లోని పురోగతి విభాగంలో కుటుంబం మరియు స్నేహితులు గుంపు చేసి దాని కోడ్ పంచండి. కోడ్ ఎంటర్ చేసిన ప్రతి ఒక్కరూ ఏ ఫోన్లో చదివినా ఒకే లీడర్బోర్డులో కనిపిస్తారు: స్ట్రీక్, కంఠస్థమైన వచనాలు, పాయింట్లు. ఖాతాలు లేవు: కోడే మొత్తం సభ్యత్వం; గుంపులు ఎక్కడా జాబితా కావు; స్కోర్బోర్డు అంశాలు మాత్రమే పంచబడతాయి — వచనాలు, నోట్స్, పఠన చరిత్ర ఎప్పుడూ కాదు. ఎప్పుడైనా వదిలేయండి; మీ వరుస మీతో వెళ్తుంది.
మేమంతా ఒకే వచనాలు నేర్చుకోవచ్చా?
అవును. మీ జాబితాల్లో ఒకదాన్ని గుంపులో పోస్ట్ చేయండి — గుంపులో అందరికీ పంచుకున్న జాబితాలు కింద అది కనిపిస్తుంది. ప్రతి సభ్యుడూ ఒక కాపీ సేవ్ చేసి తమ ఫోన్లో ఎక్కుతారు; దానిలో ఎన్ని వచనాలు ఎవరు కంఠస్థం చేశారో బోర్డు చూపిస్తుంది. పోస్ట్ చేసిన జాబితాలో వచన రిఫరెన్సులు మాత్రమే — ఎవరి పురోగతి, నోట్స్ ఎప్పుడూ కాదు.
పిల్లలకు తగినదా?
అవును. ప్రతి బిడ్డకూ సొంత ప్రొఫైల్, ముఖం; వచనాలు కంఠస్థమయ్యేకొద్దీ నిచ్చెన పాయింట్లు, వేడుకలు ఇస్తుంది — కాన్ఫెట్టికి బదులు చిత్రించిన బైబిలు దృశ్యాలు: పోయిన నాణెం, హోసన్నా ఖర్జూర మట్టలు, దీపం. కొనడానికి ఏమీ లేదు, చాట్ లేదు; తల్లిదండ్రులు కుటుంబ గుంపులో చేరకపోతే లేదా ప్రొఫైల్ను మరో పరికరంతో జతచేయకపోతే ఏదీ ఫోన్ నుండి బయటకు వెళ్ళదు.
ఒక పిల్లవాడు తల్లిదండ్రులిద్దరి ఫోన్లలోనూ దీన్ని వాడవచ్చా?
అవును. పిల్లవాని ప్రొఫైల్ ఉన్న ఫోన్లో పైన ఉన్న పేరును తాకి → ప్రొఫైల్ & బ్యాకప్ → కుటుంబ సమకాలీకరణ → ఈ ప్రొఫైల్ను జతచేయండి, పురోగతి ఎంచుకోండి; ఒక కోడ్ కనిపిస్తుంది. రెండో తల్లి/తండ్రి ఫోన్లో ప్రొఫైల్ & బ్యాకప్ → కుటుంబ సమకాలీకరణ → మరో పరికరం నుండి చేరండి తెరిచి దాన్ని స్కాన్ చేయండి. అప్పటి నుండి రెండు ఫోన్లూ పిల్లవాని వచనాలు, క్విజ్ జవాబులు, పాయింట్లు, స్ట్రీక్ను ఒకేలా ఉంచుతాయి, మరియు ప్రతి తల్లి/తండ్రి నోట్స్ వారి ఫోన్లోనే ఉంటాయి. ఖాతాలు లేవు: జతచేసిన ఫోన్ల దగ్గర మాత్రమే ఉండే తాళంచెవితో లాక్ అయి ఆ కాపీ మా సర్వర్ గుండా వెళ్తుంది. జత ముగించండి ఎప్పుడైనా దీన్ని ఆపుతుంది, మరియు ప్రతి ఫోన్ తన సొంత కాపీని ఉంచుకుంటుంది. లింక్ చేసిన పరికరాలు ఇంటర్నెట్కు కనెక్ట్ అయి ఉన్నప్పుడు మాత్రమే ఒకేలా ఉంటాయి; ఆఫ్లైన్లో చేసినది తర్వాత ఇంటర్నెట్ దొరికినప్పుడు పంపబడుతుంది.
నా ఫోన్లో, ల్యాప్టాప్లో ఒకే ప్రొఫైల్ వాడవచ్చా?
అవును, అదే విధంగా: ఫోన్లో ప్రొఫైల్ & బ్యాకప్ → కుటుంబ సమకాలీకరణ → ఈ ప్రొఫైల్ను జతచేయండి, నోట్స్, హైలైట్లు, సెట్టింగ్స్ కూడా ప్రయాణించేలా అన్నీ ఎంచుకోండి. ల్యాప్టాప్లో ప్రొఫైల్ & బ్యాకప్ → కుటుంబ సమకాలీకరణ → మరో పరికరం నుండి చేరండి తెరవండి; కెమెరా లేని ల్యాప్టాప్ బదులుగా ఒక కోడ్ చూపండి ఎంచుకుంటుంది, ఫోన్ దాన్ని ల్యాప్టాప్ కోడ్ స్కాన్ చేయండి తో స్కాన్ చేస్తుంది. జతకు బదులు ఒక్కసారి ప్రతి చాలంటే, ⬇ ఎగుమతి, ⬆ దిగుమతి ఇప్పటికీ పనిచేస్తాయి.
పాఠాలు మరియు కృతజ్ఞతలు
ఈ యాప్ను సాధ్యం చేసినవారు ఎవరు?
అన్నిటికంటే ముందు Bridge Connectivity Solutions (BCS) — పదకొండు భారతీయ భాషల్లో Indian Revised Version ను, దాని పాఠాన్ని, స్వర పఠనాన్ని, ఓపెన్ లైసెన్స్తో ఉచితంగా అందించినవారు. ఆ కానుక లేకపోతే ఈ యాప్ భారతదేశంలోని చాలామందితో మాట్లాడలేకపోయేది. తర్వాత కింద పేర్కొన్న అందరూ: World English Bible మరియు ఇతర పబ్లిక్-డొమైన్ బైబిళ్ల అనువాదకులు, CrossWire Bible Society, unfoldingWord, Davar Partners International, STEPBible మరియు Tyndale House, OpenBible.info, DailyVerses.net, API.Bible ద్వారా తమ బైబిళ్లను ఇక్కడ చదవనిచ్చే ప్రచురణకర్తలు.
వ్యాఖ్యానాలు, పఠనం, అంశ జాబితాలు ఎక్కడి నుండి వస్తాయి?
Catena Aurea (న్యూమన్ 1841 అనువాదం), Matthew Henry, Treasury of Scripture Knowledge పబ్లిక్-డొమైన్లో ఉన్నవి, CrossWire Bible Society మాడ్యూళ్ళ నుండి; Haydock 1859 ఎడిషన్, అదీ పబ్లిక్-డొమైన్. హిందీ IRV నోట్స్, అనువాదకుల నోట్స్ unfoldingWord మరియు Bridge Connectivity Solutions వి, CC BY-SA. పఠన అధ్యాయాలు IRV సొంత ఆడియో — Davar Partners International, Bridge Connectivity Solutions తో చదివినది, CC BY-SA 4.0; ఇంగ్లీషు వచనాల పఠనం Barry Hays చదివిన Berean Standard Bible, Berean Bible ప్రాజెక్ట్ ఉచితంగా ఇచ్చినది. “అంశాల వారీగా వచనాలు” అల్మరా DailyVerses.net వచన సూచిక నుండి మొదలైంది; దాని జాబితాలను తర్వాత ఇక్కడ సమీక్షించి, తిరిగి క్రమపరచి, కొన్నిటిని కలిపి, పేర్లు మార్చారు. అనేక వచన సంకలనాలు, ప్రార్థన ఉద్దేశాలు సిస్టర్ లిస్యూ మరియా CMC రచించిన ‘వచనోపాసన’ (Vachanopasana) ప్రార్థన పుస్తకం ఆధారంగా రూపొందాయి. సమాంతర వచనాలలో ‘అత్యంత సంబంధితమైనవి’ OpenBible.infoలో పాఠకుల ఓట్ల ప్రకారం క్రమపరచబడ్డాయి (CC BY 4.0); సువార్తల సమాంతర భాగాలు నాలుగో శతాబ్దపు యూసేబియస్ పట్టికల నుండి (పబ్లిక్ డొమైన్). ‘పదాలు’ టాబ్లోని గ్రీకు, హీబ్రూ పదాలు, అర్థాలు STEPBible.org నుండి (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0 — ట్యాగ్ చేసిన గ్రీకు కొత్త నిబంధన, హీబ్రూ పాత నిబంధన, వాటి నిఘంటువులు, ఈ యాప్ కోసం పునర్రూపించబడ్డాయి. మరిన్ని వచన సూచనలు Crossway యొక్క Key Bible Verses శ్రేణి నుండి (సూచనలు మాత్రమే; ESV పాఠం వాడలేదు). వీటిలో ఒకటి చూపించే ప్రతి పేజీ దాని పేరు చెబుతుంది.
నా భాషలో ఒక పుస్తకం ఎందుకు లేదు?
చాలా భారతీయ భాషా అనువాదాల్లో 66 పుస్తకాలు ఉన్నాయి. అయినా వచనం ప్రతి భాషలోనూ తోబీతు, యూదీతు, జ్ఞానం, సిరాకు, బారూకు, మక్కబీయులు తెరుస్తుంది — పేజీలో పేరు చెప్పిన మరో అనువాదం నుండి చదవబడి: ముందు Good News Translation, తర్వాత Catholic Public Domain Version. కాథలిక్ భారతీయ భాషా బైబిళ్ళ ప్రచురణకర్తలకు నేను రాశాను; అనుమతి వచ్చినకొద్దీ ఆ పాఠాలు చేరతాయి.